杰西脑子里想着眼前发生的这一切，手里用转换器机械地开始转移工作。

她发现了太空隐士的空窝，才意识到睡眠时间已经过了。

宇宙轨道里没有日夜之分，为了方便，宇航员们决定用一起就寝、一起工作的办法来区分，他们休息时就打开监控器值班。

第三章

杰西没有睡多久，她醒来后，有意识地避开了阿德里安。

在乱哄哄的环境下，燃料暂停添加，这点是很容易做到的。

她的驾驶技术和在失重情况下的操作技术是众所周知的，但这份差事却是她自愿的。

人们总觉得她是一切的依靠‐‐他们的梦想，工作的目标‐‐这令她感觉非常不舒服，可是认为她并非出自自愿的误解令她更感到糟糕。

而且，如果知道她不是自愿时，她的同事又会怎么想呢?

最终让她下决心是因为她想到，她宁愿自己来做这件事，别人干说不定就会出事，使飞船或者还有数百万英亩的地球表面意外地暴露在爆炸点的下方。

轨道转换器通过中间的一个神秘球状物，将接受器和反射器合二为一，那些可致命的&ldo;卵状容器&rdo;被安放在球体的外面，它们一装满宇宙中最具破坏力的物质，就会被自动储存起来。

她回忆起当初大学毕业即将踏入社会时母亲说的话：&ldo;生活教会了我两样东西，我再把它们教给你。

第一，天上不会自动掉馅饼;第二，只要你觉得有必要，一件事情多检查几遍。

&rdo;在她的记忆中，母亲正确的时候居多，她看着手中止做着的反物质容器转移，点了点头。

是的，这件事的确不简单，而且绝对有必要反复检查。

她轻轻地拍了拍转换开关，第一个磁瓶移到转换器的架子上。

这时，她想起了卡文迪的外星人。

她管外星人叫做&ldo;卡文迪的外星人&rdo;，因为这一切的开始源自于他的书。

人们把他的书看作是描写想像中的东西或精神世界的，但阿德里安却在无意中发现了设计图，并认为是可行的。

事实上的确如此。

他们依靠设计图制造了反物质发生器，以及兴许还能促进星际旅行的宇宙飞船。

这样的飞船会带他们去那里呢?‐‐探险?新世界?会见给他们选设计图来的外星人?他们想去哪儿就去哪儿?

卡文迪的外星人真的存在吗?如果是的，他们会对其他星球的落后生物慷慨解囊吗?还是他们的世界是危险的，一触即发?就像反物质容器一样，不能有一丝疏忽?

她一个接一个地小心而又快速地将一个个磁瓶从载机上移放到形似扫帚柄的架子上，直到放不下为止。

然后，她将这些货物拿出转换器，散乱地放在空地上，当她所处的轨道减速至近地球的集合点时，那里会有宇宙飞船等着她。

在那里，她要协助卸下卵状容器，储存好，给载机加油，再飞回转换器这儿。

这件事她一共做了三次。

她母亲是对的，只要有必要，就多做几遍。

终于，所有的卵状容器都储存完毕，她、飞船，还有全体船员的生命就维系在它们身上了，飞船已经做好了试飞的准备。

现在只剩下一件事，那就是全体船员中谁能参与这次试飞，谁不能?