上了岸，她又高兴了，又自由了。

她沿着岸边来到水闸前。

雏菊已碎成几辦，这儿那儿散落在水面上，闪着白色的光芒。

为什么这些小花辦令她如此动情，以某种神秘的力量打动了她·

“看，”

他说，“你叠的紫色纸船正护送它们，俨然一支护船队呢。”

几辦雏菊迟迟疑疑地向她漂来，就像在清澈的深水中羞赧地跳着交谊舞。

它们那欢快的白色身影愈近愈令她动情，几乎落下泪来。

“它们何以这样可爱·”

她叫道，“我为什么觉得它们这样可爱啊·”

“真是些漂亮花儿，”

他说，厄秀拉那动情的语调令他难耐。

“你知道，一朵雏菊是由许多管状花冠组成的，可以变成一群个体。

植物学家不是把雏菊列为最发达的植物吗？我相信他们会的。”

“菊科植物吗？是的。

我想是的，”

厄秀拉说，无论对什么她总是不那么自信。

一时间她很了解的事物会在另一个场合里变得可疑起来。

“这么说，”

伯金说，“雏菊是最*的了，所以它是最高级的花，因此它迷人。”

“不，”

她叫道，“决不是。

它才不*呢。”

“是啊，”

他承认道，“它是一群金色的无产者，被一群无所事事的富人像一圈白边儿一样圈着。”

“可恶，你这种社会等级的划分太可恶了！”

她叫道。

“很可恶！

这是一朵雏菊，只谈这个吧。”

“行，就算爆了个冷门吧，”

她说，“如果一切对你来说都是冷门就好了，”

她又嘲弄地补上一句。

他们无意识中拉开了距离。