夜色小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第187页（第1页）

不清楚大家的情况，但我的书是人文社最老的翻译本，里面雷古勒斯的纸条上最后一句话被翻译成了“我甘愿一死，是希望你在遇到对手时能被杀死”

——总感觉过于平淡了，对不对？如果翻原著的话，这里的原文是“ifacedeaththehopethatwhenyouetyouratchyouwillbeortalonceore”

——“我甘愿赴死，只为当你遇到你命中的对手时，能如一个凡人般死去。”

这是我自己译的，大家领会大意即可，书上的翻译省略了ortal这里，感觉意思淡了很多每每想到都很感慨啊，雷古勒斯死了，但没事，邓布利多接下了重任；邓布利多死了，哈利会扛起担子——就算最后的结局是哈利被伏地魔杀死又能怎么样呢？一定还有一个“特波利哈”

或者别的什么人，然后终有一天，黑魔王会如一个凡人般死去。

接下来还会有几章收尾，然后真的就要完结啦！

继续征集番外建议噢，具体的规则参看84章作话，感谢每一位看到这里的小天使，爱你们！

！

！

新教授一直到很多天以后，弗兰切斯卡依旧对于伏地魔就这么轻易地死去这件事感到有些难以置信。

每到这时，她总要默默地在心底盘算一遍：三年级的挂坠盒、四年级的日记本、四五年级之间的复活石、六年级的冠冕和哈利的伤疤、前不久的金杯……虫尾巴赶到阿尔巴尼亚的时间变了，伯莎乔金斯活了下来，纳吉尼没来得及被制作成魂器……这样一想，好像这场胜利又来得是如此顺理成章了。

同样对这一消息不敢置信的还有学校里的其他小巫师们。

伏地魔死亡的消息一经确认，就在整个巫师界掀起了狂风巨浪，霍格沃茨校内自然也不例外——毕竟任谁在还没来得及从伏地魔复活的恐惧中缓过神来时就被通知自己恐惧的根源已经被不声不响地消灭了，都不可能不愣一愣的吧？在这样令人震惊的大新闻的掩护下，一些若是发生在其他时候必然会引起巨大讨论的消息就这么悄无声息地被人们忽略了：不论是哪家的报纸，魔法部部长康奈利福吉被弹劾的消息都只能被委委屈屈地塞在了关于邓布利多宣布伏地魔已死的巨幅报道下面。

很少有人注意到，这位福吉部长在这个欢庆胜利的日子里，正被以自己的大金主卢修斯马尔福为首的一大群有权有势者以“严重渎职”

为理由提起了弹劾。

马尔福先生认为，作为魔法部长，福吉在对付伏地魔的时候不仅毫无作为、间接助长了黑魔王及食死徒的嚣张气焰，而且还放任阿兹卡班里的囚犯贝拉特里克斯莱斯特兰奇逃出监狱并且至今未采取任何行动，给英国魔法界的安全带来了巨大的隐患。

当然，福吉在反抗伏地魔上的失职的确是确有其事，不过关于贝拉特里克斯越狱方面，别人不清楚，难道马尔福他自己不知道是怎么回事吗？但是政治斗争就是这样的，马尔福先生显然不介意在洗脱自身嫌疑的同时狠狠地黑福吉一把，而其他知道真相的人又绝不会说出去，那么福吉本人就必须吃下这个哑巴亏——事实上，就连福吉自己都以为贝拉特里克斯的越狱确实是因为他守卫失察。

不过这位部长大人显然也不是吃素的，在猝不及防地受到了来自一贯支持自己的马尔福家族的背刺，福吉在最初的慌乱过去后立刻稳住了阵脚，与对方努力周旋了起来。

然而令福吉猝不及防的是，随后的几天里，《预言家日报》的丽塔斯基特连续曝光了福吉政府中数位高官仕途的黑幕：这位记者拿出了详实的证据证明了以多洛雷斯乌姆里奇为首的一干福吉心腹的上位过程中布满了各种不正当交易，又列举了这些人上位后一系列作威作福的暴行——尤其是当乌姆里奇在霍格沃茨血腥体罚学生的记录被曝光后，巫师界家长们寄去的吼叫信几乎要将给魔法部淹没了，就连躲在圣芒戈重重保护下疗伤的乌姆里奇本人也收到了不少来自暴怒家长们的威胁信。

于是借着这股东风，魔法部中以马尔福家族为首的派系借机通过了对福吉政府的不信任案，迫使福吉和他的心腹近臣们全体宣布引咎辞职。

金斯莱沙克尔作为魔法部临时部长走马上任，他直接废止了福吉这一学年里出台的所有乱七八糟的法案，英国巫师界的福吉时代随着伏地魔的消亡也彻底成为了过去式。

---------------------------------------------但是且不论外界如何风云变幻，霍格沃茨现在倒是出现了一点儿小问题：新任的临时部长废除的法案中显然包括了有关“霍格沃茨高级调查官”

的内容，而乌姆里奇作为被迫辞职的政要之一自然更无权再回到霍格沃茨，那么今年霍格沃茨的黑魔法防御术教授又该由谁来担任呢？

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。