&ldo;那么你还会说什么分离吗，米歇尔？&rdo;

&ldo;娜佳，那些坏蛋抢走了我的一切！

&rdo;

&ldo;我还剩几个卢布，还有我的眼睛！

我会代替你看，带你到你自个儿去不了的地方！

&rdo;

&ldo;我们怎么走呢？&rdo;

&ldo;用脚走！

&rdo;

&ldo;我们怎么生存呢？&rdo;

&ldo;乞讨。

&rdo;

&ldo;走吧，娜佳！

&rdo;

&ldo;跟我来吧，米歇尔！

&rdo;

两个年轻人不再以兄妹相称。

在共同的苦难中，他们觉得相互被紧紧地连在了一起。

休息了一个小时以后，两人离开了空屋。

娜佳跑遍镇里的街巷，弄来一些大麦面包和一些在俄国被称作&ldo;梅沃德&rdo;的蜂蜜水。

她没有花钱，因为她已经开始乞讨了。

这些食物多少缓解了米歇尔&iddot;斯托戈夫的饥渴。

娜佳把为数不多的面包中最大的一块留给了他，他吃下娜佳喂给他的面包，喝下娜佳送到唇边的一瓶水。

&ldo;你自己吃了吗，娜佳？&rdo;他一连问了几遍。

&ldo;是的，米歇尔。

&rdo;姑娘总是这样回答。

实际上她只吃了同伴留下的面包渣儿。

离开塞米罗斯科，他们又踏上了通向伊尔库茨克的坎途。

姑娘顽强地支撑着；也许，如果米歇尔&iddot;斯托戈夫看见了她的模样，会丧失继续前行的勇气。

但娜佳却毫无怨言。

米歇尔&iddot;斯托戈夫因为听不见她的喘息，只顾急匆匆地走，步子快得自己也压不住。