&ldo;嗯，那又怎么样?银河中有好几千颗行星具有放射性，有些的放射性比地球还强得多。

&rdo;

这个时候，一个活动酒柜开始轻巧地滑动，吸引了他们的注意。

它一直滑到伸手可及的地方，才缓缓停下来。

恩尼亚斯指着酒柜，对他的客人说：&ldo;你喜欢喝什么?&rdo;

&ldo;没什么特别喜好，来杯莱姆鸡尾酒吧。

&rdo;

&ldo;这不成问题，酒柜会有那些配方……要不要加些陈萨水?&rdo;

&ldo;一点点就好。

&rdo;艾伐丹一面说，一面伸出食指与拇指比了比，两根指头几乎要碰在一起。

&ldo;一会儿就好。

&rdo;

在酒柜（这也许是最普遍、最受欢迎的一种机械产物）内部，一个酒保开始动作‐‐那是个电子酒保，它调酒的工具并非量杯，而是以原子为计数单位，因此每次调制的比例都完美无缺。

任何一个真人调酒师，不论技艺多么出神入化，与它比较都会相形见绌。

两人在一旁等了一会儿，酒柜中突然冒出两只高脚杯，就像是凭空出现一样。

艾伐丹拿起绿色的那杯，他先将酒杯贴在脸颊上，感受它的冰凉滋味。

然后才将杯缘凑向唇边，开始细细品尝。

&ldo;恰到好处。

&rdo;他将酒杯放到固定于座椅扶手的杯座中，又说，&ldo;具有放射性的行星有好几千，行政官，正如您所说的，可是其中只有一颗有人居住。

就是这一颗，行政官。

&rdo;

&ldo;这个嘛，&rdo;恩尼亚斯咂着嘴唇，经过柔滑的酒液滋润，他的口气似乎缓和许多，&ldo;也许它在这方面的确是唯一的，那却不是什么值得羡慕的特点。

&rdo;

&ldo;但这并非只是统计上的唯一性，&rdo;艾伐丹一面浅尝着手中的美酒，一面从容不迫地说，&ldo;它还具有其他意义，潜在的重大意义。

生物学家曾经证明，或声称曾经证明，假如在一颗行星的大气与海洋中，放射线强度超过某个定值，生命就无法繁衍……而地球的放射性，则远超过这个限度。

&rdo;

&ldo;很有趣，这点我倒不知道。

我想，这个事实就是个确切的证据，证明地球生命和银河其他的生命有本质的差异……这该使你满意，因为你是从天狼星区来的。

&rdo;