他们喊我们排队登机。

伦尼站起身。

&ldo;我们登机吧。

&rdo;

飞机晚点了，我们直到当地时间午夜后才飞抵圣路易斯。

天色太晚，什么也做不成了。

伦尼在机场万豪酒店给我们订了个房间。

我在酒店内通宵营业的时装商店里买了些衣服。

进了房间，我冲了很长时间的热水淋浴。

之后我们安顿下来，两眼盯着天花板。

早晨，我给医院打了个电话，问了问雷切尔的情况。

她还在睡觉，齐亚在她房间里。

她说雷切尔情况不错，要我放心好了。

伦尼和我狼吞虎咽地吃着酒店的自助早餐，要争分夺秒才行，租来的汽车已经整装待发。

伦尼已从服务员那里打听好了去汉利希尔斯的路线。

一路上没有给我留下什么印象。

除了远方的穹形天际，没有什么令人耳目一新的景物。

现在的美国，到处都是千篇一律。

这事批评起来容易‐‐我经常这样‐‐但也许需要注意的是，我们每个人都喜欢自己已知的东西我们都口口声声表示欢迎新鲜事物，但是最后呢，特别是现在，真正吸引我们的还是熟悉的事物。

当我们驶抵小镇的地界时，我感到两腿激动得震颤不已。

&ldo;我们在这儿干什么，伦尼?&rdo;

他没有做声。

&ldo;难道我就敲敲门，然后说：&lso;对不起，我想那是我的女儿?&rso;&rdo;

&ldo;我们可以报警，&rdo;他说：&ldo;让他们处理这事但我不知道那样会使这事如何了结。

我们现在已经离得这么近了。

我告诉他继续向前开，向右拐上了马什路，我现在颤抖不已。

伦尼试图向我投来一束鼓励的目光，但他自己也是面无血色。

小镇比我想像的还要朴实无华。

我曾以为巴卡德所有的客户都是家财万贯。

显而易见这对夫妻不是这样的。

&ldo;阿贝&iddot;坦斯摩尔是个小学教师，&rdo;伦尼说，像往常一样摸透了我的心思。

&ldo;六年级的。

洛兰&iddot;坦斯摩尔在一个日托中心上班，一周工作三天。