&ldo;现在说你，丽莎，我已经说出去了，说你想研究原始舞蹈。

我得说，鲍迪非常高兴，你来的时机再好不过了，他们刚好开始排练一年一度的节日节目。

舞蹈在娱乐活动中占统治地位，于是你便有了亲眼目睹，甚至参与他们所提供的最好节目的机会。

那个叫奥维利的妇女负责，也可以说是某种导演，你很快将见到她，看看能做些什么。

&rdo;

&ldo;奥维尔，你的状况有点不同，因为你的比较性行为研究涉及到我们所有方面。

我想你将做同科拉&iddot;杜博伊斯1937年在阿劳岛上几乎相同的工作‐‐将心理动力学技术应用到村民身上‐‐我知道杜博伊斯成功地雇用了罗斯察克，我估计你也会这样干。

我们讨论了你的可行时间表，决定第一天你应该先着手研究社区的性习俗‐‐我想你今天将见到&ldo;共济社&rdo;‐‐并被介绍给不同性别的土人。

然后，你可以试着建立起某种关系，挑选出最合适的知情人，对其进行提问和测试，只要你认为合适就行。

&rdo;

&ldo;下面，卡普维茨家。

我说，萨姆，如果对你这样的老手说这道那，我就太糊涂了。

考特尼先生说到后天你会在你的草房后面有一间暗室。

你可以毫无限制地在村庄里及周围尽情拍摄电影和照片。

当你想到野外更远处时‐‐记住海滩上的那次事件‐‐你必须由考特尼先生或莫尔图利或者他们指定的什么人陪同。

至于你的生物学工作，你愿意到那儿都可以。

&rdo;

&ldo;我没为你安排任何专门工作，爱丝苔尔。

我估计你将像往常那样帮萨姆外出。

如果你想探究别的事情，这里乏味的女性生活，洗衣、做饭、扫除、编织就是全部，对我来说都会有用处的。

我想我们可以单独讨论这个问题，全看你想深入到什么程度。

关于你们的女儿，我确实照你们的建议做了，并得到了许可……别那么担心，玛丽。

是一项令人振奋的工程，将使你在回到阿尔布开克后有说不完的话题。

他们有一所相当原始的学校‐‐或者说学堂，一系列草房组成‐‐在村子的尽头，有一帮14岁到16岁的学生。

你可以参加这个班，如果你想去‐‐没有铅笔，没有书本，没有黑板，也没有家庭作业，如果这样使你轻松‐‐一切都是由一位有知识的叫做曼努的男指导员口头或演示来教学。

我认为你会发现，会见和你年纪一般大的海妖岛年轻人，一下就是6个周时间，学习他们所学的东西，这简直是一场游戏。

指导员希望你今天就去看他们，并且当然，我想要的是你的经历的详尽报告。

我答应在我的论文里提到你‐‐还有一件可爱的圣诞礼物。

&rdo;

&ldo;该我自己家了。