虽然纽约本市已经有100万人失业了，仍有无数人从邻近各州到纽约来找工作，这些异乡人中有少数加入了在曼哈顿街上擦一次鞋得五分钱的7，000&ldo;鞋童&rdo;的队伍，又有少数插手走私运煤的勾当（纽约市10％的煤是由宾夕法尼亚州的失业矿工偷运进来的）；但是大多数只是混迹在市内那82条长龙里领面包度日。

如果身边还有一角钱，还可以在充满汗臭和消毒药水气味的小客栈里睡他一宿；如果身无分文，就在街上捡些报纸当做铺盖，到中央公园、地下铁道站口，或垃圾焚化场去过夜了。

冬夜苦寒，焚化场的余温吸引成百成千人到那里去，睡在大堆大堆的垃圾上。

做丈夫的这样出去走了一趟之后，钻进空货车或者趴在车底下，又回到家里，不免同妻子合计，看看家底子还能维持多久。

于是变卖结婚戒指，抵押家具，凭人寿保险单借钱，或者干脆向亲戚求援。

下一步往往是想开个夫妻店。

原先装作有钱，这时在街坊眼里可露馅了：院子可能改成小型高尔夫球场；男的可能开个&ldo;客厅杂货店&rdo;，女人可能给别家太太洗头、卷发、修指甲，每次一元。

马萨诸塞州失业纺织工在房间里安上织布机；康湿狄格州有很多人家往铁丝上穿别针，全家起早摸黑，一星期只挣得五块钱。

这些都是万不得已的办法，成功的寥寥可数，因为有钱买东西的人实在太少了，最后只好承认失败。

当父亲的跑到市政厅去说自己已经一无所有，请求列入贫民册。

由于统计错漏很多，当日究竟有多少贫民，不得而知，总之，大约有1，500～1，700万人失业，大多数是一人养活全家的。

1932年9月的《财富》杂志估计，美国有3，400万成年男女和儿童没有任何收入，此数近于人口总数的28％。

而且这个研究报告一如其他报告，那正在另一种地狱里受难的1，100万户农村人口是不包括在内的。

※※※

尼克松总统任内，美国农村人口只占全国人口总数的52％，因此，40年前美国还有251％的人口靠农业或者想靠农业过活，这一点人们现在是很难想像了。

这些农村人口没有分享过什么&ldo;新世纪&rdo;的繁荣；他们的处境全国早已公认为不可忍受，1929年的股票市场大崩溃只不过使他们更惨罢了。

1932年，有个记者说他一看到美国农民便想起报纸的星期画刊上那些蒙古农民；饥荒就在眼前了，它的阴影笼罩着美国莽莽大平原。

自伊丽莎白女王时代【1558～1603年。

‐‐译者】以来，农产品价格从来没像现在这么低过。

一蒲式耳【约合36升。

‐‐译者】小麦的售价不到二角五分，一蒲式耳玉米是七分，一蒲式耳燕麦一角，一磅棉花或羊毛五分。

糖每磅只值三分，猪、牛肉每磅二分半，200个一箱的苹果，如果个个完好，才卖四角。

把农民辛勤劳动的成果按市价折算，一车燕麦还买不到四元一双的&ldo;汤姆&iddot;麦坎&rdo;牌皮鞋。

一车小麦够买这双鞋了，但是每英亩土地要付三元六角的押款利息，又要付一元九角的捐税，农民每收一英亩小麦，就要亏一元五角。

以棉田活来说，身体最壮、手脚最快的男工，从早干到黑，整整14个小时，摘300磅棉花，却只能拿到六角钱。

用玉米棒子当燃料，比卖玉米买煤烧还合算。