&ldo;想想看，&rdo;我对福尔摩斯说，&ldo;这些大树有的是在西班牙无敌舰队远航英格兰那年从土里冒出来的呀。

&rdo;（3）

&ldo;啊，史密斯先生，你对杂七杂八的历史事件的兴趣很有意思，&rdo;福尔摩斯答道。

&ldo;然而，尽管这些树的确很美，但我们可不是为欣赏它们的艺术价值而来的。

&rdo;

&ldo;那当然，&rdo;我说。

福尔摩斯的话提醒了我：我们决不能忽略了采访记者的身份。

福尔摩斯把注意力转向约翰逊，问道，&ldo;勒格朗德先生和他的伙伴查默斯先生的林区和这片松林一样吗&rdo;

&ldo;不知道，&rdo;约翰逊回答说。

&ldo;我不干这一行。

不过，勒格朗德先生很快就会回答您的。

我们离营地只有两英里远了。

&rdo;

马车绕过一条布满松树的山脊，一派壮丽的景色出现在我们眼前。

我们可以远远地看见一个狭长的湖泊，湖的边缘树木林立，深蓝色的湖水波光粼粼。

我们一路风尘仆仆，顶着酷暑来到这里，看到这一汪湖水，简直如同看到了奇妙的海市蜃楼。

&ldo;大松树湖，&rdo;约翰逊说。

&ldo;啊，&rdo;福尔摩斯说。

他的目光离开了路面，抬起头来观看，第一次显示出对景物的兴趣。

&ldo;我听说许多原木都是在这个湖里被扎成筏子，然后顺河而下送到锯木厂的。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;约翰逊附和说。

&ldo;从这里顺大松树河进入凯特尔河，然后再进入圣克鲁瓦河，一路非常容易。

&rdo;

&ldo;我想，勒格朗德先生的营地就在这个湖附近吧?&rdo;

&ldo;就在湖的北端。

我们很快就到了。

&rdo;

半个小时之后，我们来到了大松树湖南端的一个岔路口。

一条岔路转而向北延伸，另一条岔路顺着一座陡峭的小山而下，直通湖边。

约翰逊把车赶向往北的岔路。