&ldo;请，&rdo;他说，声音实在是矫揉造作。

&ldo;我叫康拉德&iddot;多尔夫曼，vd的执行副总裁。

&rdo;我们和他握了握手。

其实我们压根儿就不愿和他握，他把另一只空手搭在握着手的上面，有意识地瞅了我们一眼。

康拉德请我们坐下，我们也就落座了。

他问我们来杯茶怎么样，雷切尔抢先说，那就来吧。

我们又闲聊了几分钟。

康拉德向雷切尔问了一些她在联邦调查局时的情况。

雷切尔的回答含糊其辞。

她暗示说自己也曾干过私人侦探，因此是他的同行，工作中要互相帮忙。

我什么也没说，让她一手操办。

有人在敲门，那个陪我们穿过走廊的女人打开门，推进一个有轮茶台。

康拉德倒起了茶。

这时雷切尔切人话题。

&ldo;我们希望你能提供帮助，&rdo;雷切尔说。

&ldo;塞徳曼医生的妻子是你们的一个客户。

&rdo;

康拉德&iddot;多尔夫曼专注地摆弄着茶水。

他用的是目前流行的筛具。

筛掉一些茶叶，慢慢地把茶水倒出来。

&ldo;你们向她提供了一张带密码的cix我们想看看。

&rdo;

康拉德先递了一杯茶给雷切尔，之后给了我。

他坐了回去，呷了一大口。

&ldo;对不起，&rdo;他说。

&ldo;我不能帮助你们。

密码是由客户自己设的。

&rdo;

&ldo;这个客户已经死了。

&rdo;

康拉德&iddot;多尔夫曼并不买账。

&ldo;那也没什么两样。

&rdo;

&ldo;现在她丈夫是她最近的亲属。