我走到布告栏那儿，看了些我毫不感兴趣的东西。

这时帕斯托出来了。

辛格赶忙起身，但我还是抢先一步。

&ldo;大夫，玛丽怎么样了？&rdo;

&ldo;你是谁？我干吗要把她的病情报告给你？&rdo;

&ldo;我……先生，我是曼德拉，和她一个排的。

&rdo;

&ldo;你是想把情况报告给科梯斯中尉？&rdo;他略带讥讽地说。

其实他早就认识我。

&ldo;不，先生，我本人很关心她的病情。

当然我愿意向科梯斯报告，如果您‐‐&rdo;

&ldo;不用。

&rdo;他懒散地摇了摇头，&ldo;还是通过正常途径，让我的助手向他汇报吧。

不然我的助手也是闲着。

请坐，辛格，你是为谁打听她的情况？&rdo;

&ldo;为我自己。

&rdo;

&ldo;我的病人现在还有这么大魅力呀。

你们俩不必过于担心，这是士兵常见病。

上次从aleph回来后，我已治愈了不少这类患者。

用催眠术效果很好。

&rdo;

&ldo;战争疲劳症？&rdo;辛格问道。

&ldo;可以这么说。

也叫&lso;神经衰弱&rso;。

不过少校管它叫&lso;胆怯病&rso;。

&rdo;

我记起了科梯斯说过的话，一丝恐惧悄悄爬上我的后背，一直传到了头顶。

&ldo;从玛丽的情况来看，&rdo;他继续说，&ldo;这是很可以理解的，通过催眠术询问我已了解到了她的详细情况。

&ldo;托伦星人出击时，她是第一个看到他们从建筑物里冲出来的。

她立刻被吓瘫在地，而她班里的其他几个人在敌人出击时就被打倒。