&ldo;就是这栋房子。

&rdo;她说，&ldo;这会儿看起来似乎有点落寞，但是在我的祖父、曾祖父他们居住的时候，它应该非常迷人吧!那个时候，他们可以透过窗户眺望大片的广场，广场不远处是大片的草原，再远一点就是汉普斯德和海格高地。

&rdo;

她神情沉郁地站在人行道上，仰望着这栋古老的房子;她的身影是那么的凄凉，我看着她心里想着：这样一个秀丽、端庄的淑女，穿着破旧的衣服，戴着磨碎了的手套，站在家族世代居住的房子跟前;这栋房子原本应该归她所有，可是如今却不得不拱手让给外人。

我好奇地跟着伯林汉小姐仰起头望着它，一阵哀伤、阴森的气氛扑面而来。

从地下室一直到楼阁，所有窗户都紧紧地关着，没有一丝生气。

死寂、悲凉弥漫了整栋房子，仿佛披上了麻衣，为失踪的主人哀悼一样。

华丽的门廊内的大门上积满了灰尘，好像与那些古老的灯架和生锈的熄灯器一样，已经老旧得不能再使用了。

看着这栋旧式的房子，想象着安妮皇后的年代，家仆准备熄掉火炬，而某一位伯林汉家族的贵妇，正坐在镶了金边的椅子上休息。

停留了片刻，我们决定甩掉这伤感的一幕，往家的方向走去。

伯林汉小姐一直陷入沉思之中，肃穆的神态与我初次见到她时一样。

不由得，我也被她的惆怅感染了，就好像失落的灵魂从那栋沉寂的屋子里飘了出来，与我们并肩行走一样。

当然，我们仍然是愉快的。

当我们到达奈维尔巷口时，伯林汉小姐停了下来，与我握手之后，说道：&ldo;再见了，非常感谢你的帮助。

能不能将手提袋还给我?&rdo;

&ldo;当然，不过我要先把笔记本拿出来。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;她非常好奇。

&ldo;难道不用我将这些速写内容用正常文字抄一次吗?&rdo;

我的话音刚落，她便一脸惊讶地大叫道（她甚至忘记放开我的手）：&ldo;天啊!我的反应太迟钝了。

但是，这是不可能的，拜克里医生!做完这些，至少要花上好几个钟头!&rdo;

&ldo;怎么会不可能?一定要这么做，否则这些笔记就毫无用处了。

要拿回你的手提袋吗?&rdo;

&ldo;不，真的不用了。

我实在是受宠若惊，不过你还是放弃这个想法吧!&rdo;

&ldo;那么，我们的合作关系就这么中止了吗?&rdo;我大声问道，并且紧紧地握住了她的手。

她这才发现我们的手相互握着，于是急忙抽了回去。

&ldo;我可不想就这么放弃整整一个下午的工作!&rdo;我解释道，&ldo;明天见吧，我会尽量早去博物馆的。

借书证就放在你那里吧，另外，不要忘了答应我的，给桑戴克博士的遗嘱副本!&rdo;

&ldo;不会忘的，只要我的父亲答应，今天晚上我就给你送去。