〔十二年十二月十三日〕三十三联队的一个大队转入进攻，一边逼

近手举白旗的敌人，一边继续进行射击……途中，遇到二、三十名残兵败

卒，便枪杀或刺杀了他们。

在通往南京的路上，到处都是敌人的尸体等，

为数甚多……在南京南门车站，工兵队的胆大妄为者刺杀或绑成十字地刺

杀了中国兵七十名左右。

城外，尚有许多人躺在敌人的尸体堆里，发出痛

苦的呻吟声，最后通过我们的手，送他们上西天者，不知其数。

〔十二月十五日〕途中，在市内过不去，就绕道城外，通过和平门

岔道，来到太平门入城。

在太平门城门口，堆有中国军人的尸体五百具左

右，好像全是被杀害的。

尸体的附近，许多敌人使用过的武器等东西零乱

地丢着，惨不忍睹。

由于敌军杀了我们许多友军，杀死他们虽理所当然，

但竟杀死这么多人，我不胜惊讶！

〔十二月十七日〕中国人从屋子里出来，由于那间屋子离宿营地五

百米左右，因此就把他们枪杀了。

也许他们是良民，但也不能放过。

〔十三年一月十二日〕来到太平门，前几天用担架把患者抬到野战

医院去时所见到的五、六百具中国兵的尸体，全都不见了，他们已被苦力

埋入土中（旁注原文如此‐‐译者），附近散发出尸体腐烂特有的臭味。

〔一月二十四日〕下关确实是个美丽的港口。

一走出南京城，就发

现有数千中国人死在马路两边。

微风吹来，臭气扑鼻，给行军带来很大困

难。

如上所述，外贺曾说过&ldo;实有难以描写之令人不快的事情&rdo;，因此关于南京城内外出现的惨状，他所提到的只是极小部分而已。

还有一篇随军日记，同样也是第十六师团第三十旅团的一个士兵所记。

那是出于第三十三联队（津、野田谦吾大佐）西田某（长住三重县）的手记。

在南京陷落半个月后，十二月三十七日傍晚，杉山平助到达朝日新闻

社南京分社。

他逗留到三十一日，然后退回上海。

他也在当时所写的见闻

和感想《南京》一文（载《改造》，一九三八年三月号）中说：&ldo;要详细

记述当时的所见所闻，对我来说，现在是办不到的，&rdo;但他还是作了如下

记述：