他们再仔细地侧耳倾听。

没有任何响动表明里面有生物存在，木屋死寂得如同坟墓。

奥德上尉与两个伙计又绕回屋子的正面。

这次证实了那块活动的门板是在两个齿槽中上下滑动的。

因此，只要把它抬起来就能进到陷阱里面去。

&ldo;一点儿声响也没有！

一点儿呼吸声也听不到！

这捕鼠器是空的！

&rdo;奥德上尉把耳朵贴到门上听了听后说道。

&ldo;不管怎么样，要小心！

&rdo;莫罗上校叮嘱道。

说完他走到空地左边，在一段木桩上坐下来。

我也坐在他旁边。

&ldo;古米，上！

&rdo;奥德上尉命令道。

古米身材短小却活动自如，敏捷得似一只猿猴，轻快得像一只花豹，是个真正机灵的印度&ldo;小丑儿&rdo;，自然明白上尉想干什么。

他的伶俐可以保证别人对他的期待不会落空。

只见他纵身跃上屋顶，借助于腕力，一会儿便爬到构架最上面的一根撑竿。

然后，他沿着杠杆一直滑至藤环，用自身的重量把它压到了那块堵住出口的厚木板顶部。

环形结于是被套在门板头部镂出的榫肩上。

现在，只需要在杠杆的另一端施重，就能压起木板了。

这样一来，还得我们这支小队的人一起用力才行。

于是，莫罗上校、邦克斯、弗克斯和我一并来到陷阱的后面，想办法让摆杆启动。

古米仍留在上面，以便在杠杆有阻碍而无法自由摆动时重新让它畅通。

&ldo;朋友们，&rdo;奥德上尉冲我们喊道，&ldo;如果需要我帮忙，我就过去，但是如果你们能不用我，我更愿意呆在陷阱近旁。

这样，如果里面跑出一只老虎，至少在它经过时会有一颗子弹向它问好！

&rdo;

&ldo;它能算得上第42只吗？&rdo;我向上尉打趣道。

&ldo;为什么不算？如果它倒在我的枪下，至少能死得很痛快！

&rdo;

&ldo;黑熊还没露面之前，咱们先别卖熊皮1……&rdo;工程师提醒说。

1法国谚语，意为不能过早地打起如意算盘。

&ldo;尤其是当这头熊极有可能是只老虎的时候！

……&rdo;莫罗上校又补充道。

&ldo;一齐用力，朋友们，&rdo;邦克斯大喊，&ldo;加油！

&rdo;

厚门板很沉。

而且在齿槽里滑动得颇为滞涩。

但我们终于还是把它撼动了。

它摇晃了一会儿，最后吊在地面上一英尺高的地方。