&ldo;尚普兰?&rdo;

&ldo;纽约州。

靠近加拿大边境的地方。

&rdo;

&ldo;地球上那个尚普兰呀?&rdo;

她奇怪地看了我一眼，接着瞪大眼睛，抬手捂住嘴。

&ldo;特蕾娅?你没事吧?&rdo;

显然是有事。

她一把抓过帆布背包，一阵翻找，扒拉出药物分配器，然后贴压在手臂上。

呼吸一恢复正常，她便说道对不起。

出了错。

请别问我这些事情了。

&rdo;

&ldo;或许我能帮上什么忙，如果你告诉我目前的情况。

&rdo;

&ldo;这会儿不行。

&rdo;

她挪近火堆，蜷缩身子，闭上了眼睛。

到早上，大雨变成了迷蒙雾气，风也歇息了，不过夜里大量成熟果实吹落，一顿早餐真是得来全不费功夫。

阴霾的天空里，看不见了涡克斯中心区那边的烟柱，好在相距不远的两座黑塔仍可作方向标。

半上午时，浓密的雾气渐渐化开。

到中午时分，阴云散去，我们已能听见大海的声音。

白天里，特蕾娅话尤其多，很可能是注射的药物分量太大的缘故。

（她已给自己注射了两安瓿的剂量。

）显然，她是借助药物注射，以弥补&ldo;网络&rdo;中断带来的影响‐‐不管网络中断对她究竟意味着什么。

而同样显而易见的是，她面临的问题已越来越严重。

自我们拔营起身，她就一直念念叨叨‐‐不是交谈，而是神情恍惚，神经质的自言自语。

换在其他时间和地点，我会认为她这是吸食了可卡因的表现。

我仔细地听她说些什么，没有打断她，尽管她大部分的话都没任何意义。

间或她自言自语暂息，树林里的风声似乎陡然变得特别大。