前苏联著名作家田特里亚科夫1988年在《各民族友谊》杂志第九期的小说《狩猎》中写道：

……高尔基举行例行午宴。

斯大林及其忠诚战友光临。

蓝英年:&ldo;拉普&rdo;总书记阿维尔巴赫（2）

……大家都喝得飘飘然了，大概此刻心情最好的莫如宴会主人了，他动情地说：&ldo;作家兄弟吵嘴闹意气真不好，不再吵闹该多好啊。

&rdo;这发自内心的和解的呼吁令在座的人肃然起敬，大家赞许地沉默片刻，都把悲愤的目光转向阿维尔巴赫和法捷耶夫。

斯大林手持酒杯或未持酒杯站起来，把两人招到自己跟前。

&ldo;不好啊，&rdo;他慈父般地说。

&ldo;太不好啦！

讲和总比吵架强。

我请你们都伸出手来，握手言和！

&rdo;

斯大林的请求可非同小可。

法捷耶夫是个心怀坦荡不记仇的人，向阿维尔巴赫迈了一步，伸出手来。

可阿维尔巴赫瞪了他一眼，把手慢慢背到身后。

法捷耶夫的手悬在空中，在场的人都惊呆了，伟大领袖和导师同法捷耶夫一起陷入尴尬处境。

如果斯大林不及时出卖失败者便不是斯大林。

他眯起黄眼睛说：

&ldo;法捷耶夫同志，你太没性格，是个软弱的人。

阿维尔巴赫有性格，他能保持自己的尊严，可你不能！

&rdo;

……仿佛从此刻起法捷耶夫便平地青云，地位远在其他作家之上，他的对头们立即黯然失色。

法捷耶夫没有性格，而阿维尔巴赫有，……阿维尔巴赫很快便被逮捕，完全消失。

田德里亚科夫是20世纪40年代末步入文坛的，这件事不可能亲身经历，是从别人那儿听来的。

现已年迈的拉普评论家列文在1990年《文学问题》第十期《有过那样的时代》一文中也重复过上述说法。

但他同田德里亚科夫不同，不仅认识阿维尔巴赫，而且还因同他关系密切而被开除出苏联作家协会。

他的话加深了这种说法的可信程度，可能从阿维尔巴赫本人或参加那次午宴的人那里听来的。

即便传说不可靠，但此后拉普领导人的命运迥然不同却是无法否认的事实。

1934年苏联作协成立后法捷耶夫是领导人之一，后来又当了九年的总书记。

被西蒙诺夫在《我这一代人眼里的斯大林》一书中称为法捷耶夫狗腿子的叶尔米洛夫担任《文学报》主编，号称苏联首席评论家，唯法捷耶夫马首是瞻。

李别进斯基虽未升迁，但在一次次腥风血雨中，均能安然度过，化险为夷。

唯独&ldo;有性格&rdo;的阿维尔巴赫在劫难逃，一步步走向死亡，并死得惨烈，死后仍背着千载骂名。

1934年阿维尔巴赫参加苏联作协组委会，工作出色，受到高尔基好评。

但很快便被调往斯维尔德洛夫斯克，任乌拉尔重型机器厂党委书记，在这岗位上他表现得同样出色，深受青年团员们热爱。

1937年2月调回莫斯科等待重新分配工作。

这时他已感到凶多吉少，主动给斯大林写了一封效忠信。