李：当时的日记、书信还是比较真实的，至少从个人的角度，不是为了发表。

我曾经看过肖斯塔洛维奇的自传，他也是一个有个性的知识分子。

蓝：第一个挨整的所谓世界主义者就是他，清洗知识分子也是从他开始的。

他写的《姆岑县的马克白夫人》，里面女主人公叫伊斯梅洛娃，就是影射斯大林的，后来他就被打倒了。

清洗是从音乐界开始的，后来转到文学界。

肖斯塔洛维奇也是最早看清斯大林本来面目的人。

李：苏联文学中在树立斯大林个人崇拜方面的主要代表作，其特点，作家的特点，这个问题我觉得可以讲得充分一些。

蓝：苏联文学中直接歌颂斯大林（不仅是苏维埃制度）的作品不计其数。

要说哪一部赞美得最露骨、最肉麻已很困难。

在我的印象中，巴甫连科的《宣誓》、《攻克柏林》和《幸福》可算作代表作。

根据前两部拍摄的电影在制造个人迷信上产生过极大影响。

《宣誓》描写斯大林是列宁最可靠的接班人。

《攻克柏林》写斯大林如何运筹帷幄，领导苏联人民战胜德国法西斯。

《幸福》写的是战后斯大林如何领导人民恢复国民经济。

这三本书中的真正主角都是斯大林。

斯大林对影片《攻克柏林》也百看不厌。

但在这些作品中，很多地方都违背历史真实。

巴甫连科却为此四次获得国家最高奖。

巴甫连科善于看风使舵，在文学界是永远紧跟形势的人。

他先追随&ldo;山隘派&rdo;领袖沃隆斯基，沃隆斯基被打成托派后，他投到后来当了作协书记的斯塔夫斯基麾下。

斯塔夫斯基在战争中牺牲后，他成了法捷耶夫的小伙计。

他会抓讨&ldo;上面&rdo;欢心的题材，竭尽全力神化斯大林。

告密也很在行，知道在什么时候向谁告谁的密。

诗人曼德尔施塔姆便是他告密的直接受害者。

他有文学才华，所以作品有读者，能影响人。

如没有这后一点，前面提到的他的长处便无法开花结果。

有的作家具备他的各项长处，但没有文学才华，所以成不了气候。

他死在斯大林之前，苏共二十大后揭发个人迷信后果时，他虽首当其冲，但并未听到批评、责骂他的话，他早已安息在九泉之下。

李：我想到了《联共（布）党史》。

这本书对中国的影响太大了，影响了中国几代人的思维方式，包括这些年来历史著作的写作。

我觉得应该有人做这样一项工作，将这本书重新校订一遍，加上详细的考证和勘误，看看哪些地方是真实的，哪些地方是编造的，然后出版，以留给人们研究历史一个好的难得的文本。

六、走出阴影（2）

蓝：我现在正在重读它，它纯粹是为斯大林歌功颂德的，一切成绩全成他的了。

1938年斯大林把所有反对派清除后，开始树立自己了。

《联共（布）党史》就是这时候在他直接领导下编写的，完全是在歪曲历史。