是呀，阿银回答道：

&ldo;可是，最痛苦的‐‐其实还是吉兵卫本人。

你看他在近距离看到我的脸时，虽然没对我做什么，但心脏却‐‐就这么停止了。

真是可悲呀‐‐&rdo;

&ldo;可悲呀‐‐&rdo;阿银再次感叹道，接着又摸了摸娃儿人偶的头。

帷子辻

因昔日曾丢弃檀林皇后之尊骸

至今仍不时可见

女尸曝晒荒野

犬兽黑乌争相啄食之景象

此怪异之事也

绘本百物语&iddot;桃山人夜话／卷第三&iddot;第廿二

[一]

京洛之西有一处岔路口，名曰帷子辻（注1）。

[注1：日文&ldo;辻&rdo;为岔路口之意。

]

此处东通太秦，北达广泽，东北通往爱宕常盘，西方直指嵯峨化野，乃一四通八达之道路辐辏。

但此处却弥漫着一股教人不知何去何从的气氛；伫立此岔路口，直教人产生此处非道路岔口，实乃道路尽头之错觉。

这也是理所当然。

因为此岔路口往西直通化野一处人称露水不消的乱葬场。

这里有埋在念佛寺八千石塔下方的孤魂野鬼，以及小仓山麓无数陈尸街头化为风尘的无名尸，想来果真是世界尽头。

古时候。

俗称檀林皇后的嵯峨帝之妃橘嘉智子过世后，送葬队伍肃静地前进，眼看着就要来到这个岔路口时，突然吹起一阵风，把覆盖棺木的帷子吹得飘落此处，此岔路口因此得名。

有人认为此乃生前笃信神佛的皇后曾在嵯峨野附近的尼五山兴建一座檀林寺，因此与此地结缘之故。

可是。

也不知是真是假，有人传说，这位古代皇后临终前曾留下遗言，说死后其亡骸切勿下葬吊丧，只须丢到岔路口任其曝晒荒野‐‐据说此乃其生前遗言。

不论是谁，听到帝妃尊骸竟得曝晒路旁，想必都要纳闷其缘由。

传言皇后立此遗志，乃为了以其身体现无常的道理。

据说‐‐世间万物变化不息，人生与人体皆属虚空，不可能永远存在。

她希望藉此举让世人了解这个道理。

据说皇后在世时本是个绝世美女，不仅为众人所钦慕，任何人看到她都会怦然心动，甚至因此产生邪恶的念头。

据说皇后因此立下遗嘱，希望自己的遗体于七七四十九日的中庸期间曝晒荒野，以让众人见识肉躯随风吹雨打改变的模样，以让迷恋其美貌而忘记礼佛之愚者领悟世间无常，以教育众人成佛之法门，其信仰虔诚可见一斑。

檀林皇后曾请求唐僧仪空协助我国建立第一所禅院。

若非如此高贵的佛法信徒，恐怕也不会留下如此难能可贵的遗嘱吧。

据说有许多为皇后美色迷惑者，在目睹其尸渐趋腐败、遭禽兽啄食的模样后，都顿时省悟。