&ldo;什么？&rdo;

百介赶紧回头望去。

但方才那两位白衣人早已不见踪影。

&ldo;他就是鬼虎恶五郎，也就是寅五郎。

他确实很会喝酒，也很好赌，而且一身蛮力无人能敌，所以才会得到这又是鬼又是虎的称号。

但他其实是面恶心善，贴上胡须看起来还挺可爱的呢。

不是吗？&rdo;

&ldo;可是，阿银。

鬼虎不是个专门强暴姑娘的恶徒吗？&rdo;

没这种事，是有人命令他这么做的‐‐治平忿忿不平地回答。

&ldo;有人命令他？&rdo;

&ldo;没错。

他也是被迫的‐‐&rdo;

&ldo;被迫？被‐‐真正的鬼虎吗？&rdo;

&ldo;对，被一个名叫田所十内的恶棍目付（注5）所迫。

&rdo;

[注5：室町时代列江户时代监督武士行为的捕吏。

]

&ldo;就是方才那几具无头尸体之一？&rdo;

&ldo;没错。

这家伙十分恶劣。

和这种人在一起，不管是鬼还是老虎，都会受不了。

&rdo;

治乎语带不屑地说道。

&ldo;不过‐‐一个目付，怎么会做出这种事？&rdo;

&ldo;其实是这样子的。

十内这家伙去年奉派为微服办案的目付，监视菲山的地方官府。

他的任务是在伊豆一带暗中察访‐‐但这家伙却四处为恶。

他与职责上由他监督的官府勾结，对官府的恶行恶状睁一只眼闭一只眼，好让捕吏们也放任他干坏事。

而且他还非常好女色，对不对？阿银。

&rdo;

&ldo;他很病态。