&ldo;不，谢谢。

&rdo;

&ldo;如果你需要的话可以把他们留下。

&rdo;他坚持道。

&ldo;不，谢谢。

&rdo;

他要我答应一有线索就和他联系，还对我说帕森威里警察局由我支配，要我明白要是我出了什么事他的命就完了。

我好不容易摆脱了他。

警察走了。

我让人把我的东西搬到另一个子弹不容易跟踪到的房间。

然后换上衣服动身去哈利肯大街与赌徒威斯帕会面。

黛娜&iddot;布兰德为我开门。

她成熟的大嘴巴上的口红今晚是涂均匀了，但那一头乱蓬蓬的棕色头发还是需要修整，橘黄色真丝裙前面有好多污点。

&ldo;你居然还活着，&rdo;她说，&ldo;我想对这没有什么办法。

进来吧。

&rdo;

我们走进她那乱七八糟的起居室。

丹&iddot;罗尔夫和马克斯&iddot;泰勒正在玩牌。

罗尔夫朝我点点头。

泰勒起身和我握手。

他用沙哑的嗓音说道：&ldo;我听说你已向帕森威里宣战了。

&rdo;

&ldo;别把罪名加在我身上。

是我的委托人想要这地方换换空气。

&rdo;

&ldo;是过去想，不是现在。

&rdo;我坐下来的时候他纠正道，&ldo;你干嘛不停下来？&rdo;

我发表了一通演说：&ldo;不。

我不喜欢帕森威里对待我的方式。

我的机会终于来了，我要报复。

我原以为你和你的兄弟们回俱乐部去了，让过去的就过去了吧。

你不愿意被打搅。

有一段时间我也不愿被打搅。

要是我没有被打搅的话，现在我就回旧金山了。

但我被打搅了。

特别是那胖努南老纠缠我。