“行了。”

莱斯泰德说：“信不信由你，福尔摩斯，书房里没有秘密夹板，也没有暗门。”

“我想等我……”

福尔摩斯刚开口，忽然感到窒息，连忙伸手往上衣兜儿里瞎掏，伸出一块可能是昨夜晚餐时心不在焉放进去的餐巾，用它使劲扬扬鼻子。

我低头看到一只雄猫正在他脚边转悠。

它的一只耳朵卷曲着，另一只可能是在巷战中让同类咬掉了。

福尔摩斯遇到猫有打喷嚏的毛病，这时又打了几个喷嚏，把那只猫踢开。

莱斯泰德像猢狲那样朝前伸着脑袋做了个怪脸。

“这里可有十几只猫到处乱窜呢！”

说完他就走开了。

我们经过两位看守的警察，进了书房，福尔摩斯把门关上。

那是一间窄长的屋子，两边有窗户。

尽管天气阴沉，房间里的光线倒还充足。

墙上挂满了漂亮的柚木镜框，里面装着彩色的海运图表。

屋里还有各种精致的气象仪器：风速计啦，晴雨计啦，寒暑表啦，气压计啦，等等。

我们察看房门，门的插销给撞开了，钥匙还插在锁眼里。

福尔摩斯用他那双泪眼扫视各处，啥也不放过。

我也四下里看看。

窗户都安着双层玻璃，插销插得紧紧的，一块玻璃也没碎。

书架占满了两面墙。

室内没有壁炉，只有一个煤炉，案犯不可能像圣诞老人那样从烟囱里下来，因为烟囱很窄，而且炉子还温热着呐。

写字台放在这间窄长明亮的屋子一端，对面尽端摆着一张小咖啡桌，两旁各放着一把高背椅子。

小桌上胡乱堆放着一些书。

地上铺着土耳其地毯，上面没有留下什么可疑的脚印痕迹。

福尔摩斯突然问我：“你相信吗，华生？”

“相信什么？”

“莱斯泰德说，在谋杀发生之前4分钟，他们母子四个人先后走出客厅，去的是四个不同方向，这你信吗？”

“我不大相信。”

我含含糊糊地说。