&ldo;有没有可能有人藏在房间里？&rdo;

&ldo;在转角处有一个大橱子‐‐不过，这个想法很荒谬。

&rdo;

&ldo;这可不一定哦，夫人，还有一件事，哈利代先生有没有提到过他那天晚上有计划？&rdo;

&ldo;他没说任何题外话，先生。

&rdo;

&ldo;谢谢你，夫人。

我很抱歉打扰了你。

你不用麻烦了‐‐我们自己会出去的。

&rdo;

我们走到通道上，一个女士正好由前门进来。

她快速地跑上阶梯，我印象中好象是一个穿着丧服的法国寡妇。

&ldo;一个最不寻常的女人类型，那个女士。

&rdo;我们离开时，波洛说。

&ldo;奥利维叶夫人？是的，她‐‐&rdo;

&ldo;不是，不是奥利维叶夫人。

她与众不同，这是不用说的！

我不是说她，我是指另一位女士‐‐上楼梯的女人。

&rdo;

&ldo;我没看到她的脸。

&rdo;我瞪着眼回答，&ldo;我不觉得你看清她的脸了，她根本没看我们。

&rdo;

&ldo;这就是说我说她是一个不寻常的女人类型的原因。

&rdo;波洛平静地说，&ldo;一个女人进入她的家‐‐因为她有钥匙开门，所以，我假设那是她的家‐‐她甚至不看一下在通道上的那两个陌生人是谁，就直接跑上楼梯，这是一个很不寻常的女人‐‐事实上，是不太对劲。

有雷声！

那是什么？&rdo;

他把我拉回去‐‐及时拉回去。

一棵树哗啦啦地倒在人行道上，还好没打到我们。

波洛苍白而苦恼地盯着它。

&ldo;真是千钧一发！

但是，实在真不好意思‐‐因为我没有察觉到‐‐几乎没有察觉到。

还好我有一双灵活的眼睛，像猫一样的眼睛，否则，赫邱里&iddot;波洛可能被捣成粉末了‐‐全世界的可怕灾祸。

你也一样，我的朋友‐‐虽然不会像我死了成为国际性灾祸那么严重。