&ldo;他没有影响我。

你知道我可能会干什么吗？我可能会一直呆在医院的这张病床上，像株植物那样生活。

我在这儿可以舒舒服服地过植物般的生活，让别人去拿主意吧。

&rdo;

&ldo;你必须自己拿主意，&rdo;丹比少校反驳道，&ldo;一个人不能像一株植物那样生活。

&rdo;

&ldo;为什么不能？&rdo;

丹比少校眼中出现了一丝淡淡的热情。

&ldo;像一株植物那样生活必定是很愉快的，&rdo;他若有所思地承认道。

&ldo;是糟糕透顶的，&rdo;约塞连说。

&ldo;不，摆脱了所有这些疑虑和压力的生活必定是非常舒适的，&rdo;丹比少校坚持道，&ldo;我觉得我很愿意像一株植物那样生活，那样就不必为大事情操心拿主意了。

&rdo;

&ldo;什么样的植物呢，丹比？&rdo;

&ldo;黄瓜，或者胡萝卜。

&rdo;

&ldo;什么样的黄瓜？是好黄瓜还是坏黄瓜？&rdo;

&ldo;噢，当然是好黄瓜咯。

&rdo;

&ldo;那么，你只要一成熟，他们就会把你摘下来，切成片做色拉。

&rdo;

丹比少校沉下脸来。

&ldo;那只能是坏黄瓜啦。

&rdo;

&ldo;那么，他们会让你腐烂掉，把你拿去给好黄瓜当肥料，好让它们快些成熟。

&rdo;

&ldo;要是那样的话，恐怕我不会愿意像一株植物那样生活的，&rdo;丹比少校无可奈何地微微一笑，伤感地说。

&ldo;丹比，我真的必须让他们送我回国吗？&rdo;约塞连严肃地问他。

丹比少校耸了耸肩。

&ldo;这是救你自己的一种方法。

&rdo;

&ldo;这是毁掉我自己的一种方法，丹比。

这个道理你应该明白的。

&rdo;

&ldo;你可以得到许多你想要的东西。