&ldo;请问，出口在哪里呢?&rdo;他问其中的一位。

&ldo;你自己看啊!就在你面前，&rdo;工人答道，&ldo;门是开着的。

不过，请让我们先过去。

&rdo;

他指着担架，不经意地问了一句：&ldo;这是什么呀?&rdo;

工人回答道：&ldo;这个呀，是约瑟夫&iddot;布盖，他吊死在地下室三楼拉瓦尔王的布景旁边。

&rdo;

拉乌尔侧身相让，行了个礼，走出剧院。

第三章　德比恩和波里尼

德比恩和波里尼两位先生，首次向新继任的剧院经理阿尔芒&iddot;蒙夏曼与菲尔曼&iddot;里夏私下透露他们从国家音乐学院辞职的真实原因。

这时，饯别晚会正在进行。

我曾说过，当晚的精彩演出是为德比恩和波里尼的辞职谢任特别安排的，两位先生希望自己在剧院的工作能有一个完美的结局。

全巴黎的社会名流和艺术大师都参与了这场别开生面，同时又笼罩着死亡阴影的盛会。

此刻，演员休息室里已是济济一堂，最后的告别晚宴就要开始了。

索尔莉手里举着香槟，只等两位经理一来，便要发表一段简短的致谢词。

在她身后，芭蕾舞团里老老少少的团员挤作一团，有的窃窃私语，谈论着这一天发生的怪事，有的则暗地里互相打着手势。

餐桌架在布朗热大师的两副名画《战舞》和《村舞》之间。

这时，人群围在餐桌四周，七嘴八舌地闲聊。

一些演员已经换了便服，大部分仍穿着薄纱裙。

不过，大家都知道在当时那种情况下应该有什么样的举止。

唯独十五岁的小珍丝，因为年少天真，早就把黑衣鬼和约瑟夫&iddot;布盖这些事抛诸脑后，不识趣地叽叽喳喳，乱蹦乱跳，还嬉笑作乐。

直到德比恩和波里尼到场，才被索尔莉不耐烦地制止下来。

每个人都注意到两位经理脸上带着喜悦的神情，这种表情在法国的外省人看来，或许非常地矫揉造作，但对一个巴黎人而言，却是修养和品位的标志。

倘若不学会为痛苦和忧愁戴上喜悦的面具，不会用忧虑和冷漠掩饰内心的狂喜，就永远别想作巴黎人。

如果你有个朋友陷入困境，千万别试着吉安慰他，他会告诉你这无济干事。

如果他走运发达，也别去向他道贺，因为对他而言，一切的成就都是理所当然，不值一提。

在巴黎，任何一场聚会都是化妆舞会。

而对于深谙此道的社会名流人物德比恩和波里尼最不可能犯的错误，就是流露心中真实的痛楚。

不过，此刻，听着索尔莉的致谢词，他们脸上露出的微笑却着实太过虚假。

突然，小珍丝发出一声尖叫：&ldo;鬼呀!&rdo;脸上写满了惊惶和歉疚。