&ldo;嗯，当然不够，你可以随随便便捏造出一套杀人的说辞，但我们要的是证据。

&rdo;

&ldo;那好，刀子的刀鞘现在就在我家里，&rdo;她得意地说，&ldo;这就是你要的证据。

&rdo;

&ldo;但我怕这个证据不够充分，&rdo;巴尔克说，佯装十分遗憾的样子，&ldo;任何一个人的家里都可能放把刀鞘。

在我们开始相信你的说辞前，你得先告诉我们你杀索瑞尔的理由。

&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;过了半晌，她沉着脸说，&ldo;如果一定得说。

我杀他是因为他想要射杀我的罗丝。

&ldo;

&ldo;谁是罗丝?&rdo;

&ldo;我女儿。

&rdo;

&ldo;他为什么要射杀你女儿?&rdo;

&ldo;因为她拒绝接受他的感情。

&rdo;

&ldo;你的女儿跟他同居吗?&rdo;

&ldo;没有。

&rdo;

&ldo;也许你等一下可以把她的住址留给我们。

&rdo;

&ldo;没办法，你拿不到她的住址。

她人在国外。

&rdo;

&ldo;但是如果她人在国外，索瑞尔如何能伤得了她?&rdo;

&ldo;我杀亚伯特&iddot;索瑞尔的时候，她还没有出国。

&rdo;

&ldo;然后‐‐&rdo;巴尔克才一开口就被格兰特打断。

&ldo;华勒思太太，&rdo;他慢条斯理地说，&ldo;蕾伊&iddot;麦克白是不是就是你的女儿?&rdo;

妇人那庞大的身躯以惊人的速度立刻从椅子上弹起来，她紧抿的唇突然松懈下来，喉咙里强挤出含糊不清的声音。

&ldo;请坐，&rdo;格兰特亲切地说，把她按回她的椅子上，&ldo;坐下来，把事情经过一五一十地告诉我们，不用急。

&rdo;

&ldo;你怎么知道的?&rdo;她问，当她慢慢恢复镇定，&ldo;你怎么会知道?&rdo;