&ldo;是呀，与其倒毙街头或死在人来人往的路上，倒不加死到那边去，&rdo;我沉思着。

&ldo;让乌鸦和渡鸦‐‐要是那些地区有渡鸦的话‐‐啄我骨头上的肉比装在贫民院的棺材里和穷光蛋的墓穴中要强。

&rdo;

随后我折向那座小山，并到了那里。

现在就只剩找个能躺下来的地方了，就是并不安全，至少也是隐蔽的。

可是荒原的表面看上去都一样平坦，只有色彩上有些差别；灯心糙和苔藓茂密生长的湿地呈青色；而只长欧石南的干土壤是黑色的。

虽然夜越来越黑，但我仍能看清这些差别，尽管它不过是光影的交替，因为颜色已经随日光而褪尽了。

我的目光仍在暗淡的高地游弋，并沿着消失在最荒凉的景色中的荒原边缘逡巡。

这时，远在沼泽和山脊之中，一个模糊的点，一道光跃入我眼帘。

&ldo;那是鬼火，&rdo;是我第一个想法，我估计它会立即消失。

然而，那光继续亮着，显得很稳定，既不后退，也不前进。

&ldo;难道是刚点燃的篝火？&rdo;我产生了疑问。

我注视着，看它会不会扩散。

但没有，它既不缩小，也不扩大。

&ldo;这也许是一间房子里的烛光。

&rdo;我随后揣想着，&ldo;即便那样，我也永远到不了那儿了。

它离这儿太远，可就是离我一码远，又有什么用？我只会敲，开门，又当着我面关上。

&rdo;

我就在站立的地方颓然倒下，把头埋进地里，静静地躺了一会。

夜风刮过小山，吹过我身上，呜咽着在远处消失。

雨下得很大，重又把我浇透。

要是这么冻成了冰块一‐那么友好地麻木而死‐‐雨点也许还会那么敲击着；而我毫无感觉。

可是我依然活着的肉体，在寒气的侵袭下颤抖，不久我便站了起来。

那光仍在那边，在雨中显得朦胧和遥远。

我试着再走，拖着疲乏的双腿慢慢地朝它走去。

它引导我穿过一个宽阔的泥沼，从斜刺里上了山。

要是在冬天，这个泥沼是没法通过的，就是眼下盛夏，也是泥浆四溅，一步一摇晃。

我跌倒了两次，两次都爬起来，振作起精神。