她略带玩味的说：“我可什么都没有说，天主教士，你急着为自己的良心找什么藉口。”

他感到一阵良心的痛苦，这老太太笑着说：“你还是答应我了，我死后，这笔钱也永远做你的“帕迪”

，助你在教会扶摇直上……随你拿这笔钱怎么样，现在把我的孩子带进来，我最后想见见她。”

她的孩子指的是小罗莎德琳，他步履僵硬的走出去，叫管家夫人把小罗莎德琳带进来，过很久，她懵懵懂懂的进来，她的祖母说：“过来，好孩子，让我抱抱你。”

小罗莎德琳就毫无戒备的过去，方便瘫卧床上的祖母搂住她，她祖母温和的问：“好孩子，你爱拉尔夫神父吗？”

小罗莎德琳天真而率直地说：“是的，我爱他。”

然后看站在一边默然不语的神父。

罗莎德琳说：“神父，你自己看，什么才叫真挚的爱。”

她才十四岁，对照顾她的神父怀揣纯洁的爱，感激他的关怀，她未长到——也未能长到理解真正的爱情的年纪。

罗莎德琳用戴狮头戒指的手抚摸她的脸蛋：“怎么那么笨？看到这个气氛，这个场面，还是什么都不明白，懵懵懂懂的样子，我十四岁的时候，可比你早熟太多。

我原本是很想把钱留给你的……他要是之前把那份遗嘱丢到壁炉里，我倒高看他一眼，让你活下来，继承我的财产，不过很不幸，你的神父没有选择你，他之后倒是想两全其美，我却没有成人之美的爱好。”

罗莎德琳的手慢慢抚摸到她的脖颈，狮头戒指尖锐的部分戳破了小罗莎德琳的皮肤，好像毒蛇之牙刺穿肌肤，毒液就从其中放出，小罗莎德琳的眼睫毛眨了一下，好像困倦了似的，她抱住自己的奶奶，说：“我非常爱你，奶奶，你能养大我，我一直觉得很感谢，我同样爱你和神父……”

罗莎德琳说：“最后说这种话……和你亲祖父一样，我真说不上你们是真的笨还是大智若愚。”

小罗莎德琳的手慢慢软下去，好像睡着那样，趴在罗莎德琳的身上，拉尔夫神父察觉到她是死亡而非撒娇睡着的时候，已经太晚了，自从他少年时代以来，泪水头一次落在手背上，但没有落到遗嘱上。

“我临死之前，说点什么吧，神父。”

罗莎德琳轻藐的笑笑。

他躯干僵硬，嘴巴无论如何也动不了，好久才麻木的搬出《圣经》里的话：“困倦的人可以安息了……只有耶和华所爱的人一定会安然入睡……”

她说：“你的耶和华又不爱我，我天天在地狱里滚。”

他又说：“在你冰冷的床上，我亲爱的，继续睡吧！

决不要烦恼！

容我最后说声“晚安”

——在我赶来与你同命运之前，你不会醒来。”

她刻薄的说：“你对无信仰的人死前还要引述主教的话。”

他看着小罗莎德琳的尸体，觉得非常痛苦，拳头蜷曲了，这一次他的声音充满感情，一种难以排遣的痛苦：