佩吉的语调满含轻视，警察满脸通红，毛病一下子暴露出来，使他看起来不过像个十几岁的孩子，就像刚才在门口的卡洛。

&ldo;你就在这儿等着，&rdo;警察命令道。

佩吉小小的一点儿满足感马上消失了，他明白，蒙克正在搜查卧室，尤其注意他的衣服和鞋子。

佩吉突然听到自己家里守门人的声音。

他走进客厅，看见黑发的西西莉亚，一位尼加拉瓜妇女，长着一双悲伤的眼睛，她的丈夫被游击队杀害了，她坐在一张马蒂斯画的舞女画下面，懒洋洋地回答着一名身着便装的侦探的问话，侦探手上拿着录音机。

一阵无能感升了上来，警察可以随意向他们想问的人提出想问的问题，取走他们想拿的东西。

佩吉却什么也不能做，只能对西西莉亚表示遗憾。

他穿过客厅，侦探转身来，&ldo;真抱歉，&rdo;佩吉对西西莉亚说，&ldo;不过这早晚会结束的。

&rdo;

她看着他，有点害怕和害羞，在她灵魂深处，她知道权威没有限制。

侦探长着一头金发，修着一嘴胡子，眼神显得很忧伤，他对佩吉说，&ldo;你得出去。

&rdo;

&ldo;噢，我就呆在这儿，&rdo;佩吉说，&ldo;因为&lso;特别人物&rso;。

&rdo;

这人审慎地看着佩吉，从口袋里掏出一些玻璃，似乎准备读一份合同。

佩吉又看了看西西莉亚，&ldo;他们问什么就讲什么，&rdo;他轻声说，&ldo;你说什么都不至于伤害我。

&rdo;

佩吉觉得有人把手轻轻放在他肩膀上，他转过身，见是蒙克，他身边是那位年轻警察。

&ldo;我告诉他不要动，&rdo;这警察对蒙克说。

这警察的口气似乎是在说，请撕裂这蠢驴。

佩吉冲他笑了笑，&ldo;图书室里还有好多把戏，卡洛过去喜欢把它们称作&lso;杰作&rso;。

&rdo;他耸耸肩，&ldo;当然，你应该知道有关艺术方面的知识。

&rdo;

蒙克站在他们中间，他那黄褐色眼睛里有某种东西似乎表明他已经理解了佩吉的怒气，&ldo;图书里有没有法律方面的文件?&rdo;他问佩吉。

&ldo;没有。

&rdo;

他命令年轻警察，&ldo;那就停止搜查图书室。

做什么事要和我一致。