他转头，孙黛月兴奋对周边同学说：“他跟南栀穿的一样诶！”

松月泊：“……”

孙黛月拉着南栀坐下，问他道：“你也坐我们这一桌啊！”

松月泊点头。

又有人过来，松月泊朝旁边让了让，与南栀隔着三个座。

众多菜肴中，南栀独爱那一盘鸡油菌，可是她坐在角落，不能轻易够到，只好作罢。

她低头吃孙黛月替她夹的菜，听见碗碟叮当。

再一抬头，那一盘菌子就在她面前。

侧头望，松月泊正与旁边人说笑，手变换着菜肴的位置。

一切都自然无比，可又暗含玄机。

酒足饭饱，孙教授说：“来来来，好不容易聚在一起，应当唱歌助兴！”

有人带头，唱自己谱曲的《江城子》，赢得满堂喝彩。

到最后，有人带头唱起了校歌：“此生不负凌云志，复西京……”

南栀跟着拍手，从安南到庐阳，几经辗转，安南大学仍在。

故园成废墟，家国已沦陷，可是没关系，中国人还在，中国人的精神还在。

笃行不倦，生生不息。

是在说明月馆，是在说安南大，亦是在说中国人。

南栀想起第一次站在安南大学门口，到如今已为安南学子。

她要再努力一些，努力到可以翻译出一本中文书，到那时，她一定要在扉页上写——

献给我最爱的祖国。

她生于斯长于斯学于斯，虽不幸生今日之中国，但又何其幸运。

烟雾弥漫中，她与松月泊视线相接，还记得曾经月夜，她一直跟在松月泊身后，后来松月泊停下等候。

那么如今，我终于能与先生并排走。

第44章夕月花店倒闭了

桌上的稿纸堆了一摞又一摞，南栀埋在其中奋笔疾书，最后一个字写完，她长舒一口气，伸直胳膊，恣意地朝后靠。

一时不察，碰到了手边稿纸，它们从手边坠落，像蝴蝶满空。

南栀静静看着纸张飘落在地，没有生出慌张。

在如释重负的空气里，任何事情都值得原谅。

她耐心将纸张捡起，重新归类放好。

而后将方才写完的一沓稿纸认真塞进信封，这是她翻译的中篇小说，如若能见报，她便可以得到一笔稿费。

如果没有见报，那也没关系，这是一次勇敢的尝试，她不奢求太多回报。

过去的一段时光，她广泛阅读中文书籍，翻看英文字典，试图赋予外国文学崭新的中国生命，并常去叨扰郑璞与尹良初先生。

她自觉才疏学浅，可仍存一丝期待，毕竟她付出了十二分精力。