“不管怎样吧，一年年过去了。

在您这个虎虎有生气的可爱小男孩面前，理查森上校最后心软了。

如果他就是那个罪人，那他一定在后悔自己的行为，而且决定要不惜一切代价赎罪。

您是任何父亲都会梦想拥有的儿子，漂亮，强壮，结实有力。

我肯定，那时的他甚至做到了说服自已，您就是他的亲生儿子，并且决心全力投入对您的教育中去。

您的出生无疑是神明所主宰的，既如此，那就培养出赫拉克勒斯式的神话人物来吧。

他用这位英雄神奇功绩的精神滋润着您——多说一句，当时他不应因此而对您要求太高——颂扬他的力量，激励您去仿效，助长您好争好斗的天性，一再用一些精选的格言警句，就像那句中国话吧，灌输说人自己就掌握着自己未来的钥匙：人应当亲力亲为，把自己的命运掌握在自己手里，目的是更好地把握住命运的方向；而当命运与大自然和上苍的意愿是一致的话，那就更应如此。

也就是说，这个小赫拉克勒斯又是多么相似啊！

总之，他做了一切，以使您成为那位伟大英雄的完美形象。”

“我看不出我会因此而恨他的。”

赫拉克勒斯傲慢地说。

“在内心心理状态方面”

欧文迅即又说道，“我只能纯粹是做推测了。

不过我觉得，在妻子和朋友背叛之后，他所经受的痛苦使他转向鸦片，想在虚无缥缈中寻求逃避，这并不是不可能的。

离婚呢，对理查森家族来说是有损名誉的污点，不在他的考虑之列。

他这样一个看重荣誉的人想避免任何丑闻，因此选择了沉默，并在毒品中找到了安慰。

可能也是出于这个原因，他还搞物神崇拜，一再举行献祭，既是针对伤害他的情敌，也是为了有助您这个赫拉克勒斯真正变成他的儿子，变成他所希望的出色儿子……

“然而，当您渐渐长大，变得身材魁梧、孔武有力，又总是一头金色头发，这就不可避免地有时会使他想起自己的情敌，而且对照之下，更显出自己的短处了——他像自己的儿子德雷克，有副不讨人喜欢的长相。

这番自我确认一定暗暗滋生了他的仇恨，也重又勾起了他的旧伤，使他处于一种危险的矛盾情绪之中。

当他的‘朋友’罗伊病死时，无疑他一定有种报复了的感觉，这是一种苦涩的快乐；而罗伊为您立下的遗嘱，对他来说则是致命的一击，虽然这笔钱很受欢迎。

因为他认为，这一手不啻是在众人眼中揭开了真相：您是罗伊的儿子，而不是他的！

“仇恨攫住了他。

理智崩溃了，蛰伏在他身上的邪恶天性终于按捺不住了。

他不仅越发沉湎于他的恶习，越来越沉默寡言，而且打算采取一个行动，这个行动对一个做父亲的来说很不光彩。

我认为，正是对这个举动的懊悔，使他最后朝自己头上开了一枪。

无论如何，我认为那时的他已失去了生活的乐趣。”

“您说的是什么举动呢，伯恩斯先生？”

赫拉克勒斯冷淡地问道。

“与他过去为您设计的方式一样，就是要毁掉您。

您是罗伊的儿子吧？他一定在这么想，好吧，您就真的要变成他的儿子了！