远处传来了火车微弱的威胁似的吼叫声。

那个年轻人从椅子上滚了下来，并在哈默的旁边踉踉跄跄地走着，站在月台的边缘凝视着隧道。

接着‐‐一切都发生得那样飞快，几乎是不可想象的‐‐他一失足，掉了下去……

几乎是同时，几百个想法冲到了哈默的脑海里，他似乎看到了一群人围住了一辆巴士，并且听到了一个声音在说：&ldo;难道你不该责备你自己吗?老大，你没救了。

&rdo;随之而来的想法就是：这条生命可以挽救回来，如果它被挽救了，那就只能是由他来做，旁边没有其他人，而且火车就来了……这些都电光火石般地掠过他的脑海，他经历了一种奇怪而又平静的神智清明的思考。

他只有短短的几秒时间去决定，而且那时他知道，他对死亡的恐惧丝毫没减弱，他非常害怕。

接着火车在弯弯曲曲的隧道里呼啸而来，时间已无法拉住了。

哈默迅速地抓住那个年轻人的手臂，并没有什么天生的英勇冲动在支撑着他，他的身体颤抖着，但是，他强迫自己接受另一个津神世界的命令，它召唤着他去牺牲。

用最后一点力量，他把那个年轻人抛上了月台，而他自己却掉了下去……

然后，突然他的恐惧消失了，物质世界不再束缚他了，他从羁绊中解脱了出来。

他觉得在那一段时间里，自己听到了牧羊神欢快的笛声。

接着‐‐越来越近、越来越响亮‐‐把别的东西都淹没了一数不清的翅膀欢快地拍打着，直冲云霄……包裹着他围绕着他……

最后的招灵会

拉乌尔-多布罗伊尔一边哼着曲子，一边穿过赛纳河。

他是一个英俊年轻的法国男人，三十二岁左右，长着一张红润的脸和小小的黑胡子，职业上他是一个工程师。

在恰当的时间里，他到达了卡多纳特，转入了第7号房子。

看门人从她的小窝里朝外张望着，冲他打了声招呼&ldo;早上好&rdo;，他愉快地还了礼。

然后，他爬上楼梯，来到三层的公寓前。

他站在那里，摁了门铃并等待着回应，他再次哼起了那段小曲子，今天早上，拉乌尔-多布罗伊尔感觉特别高兴。

一个年老的法国妇女打开了门，她看清来客是准时，她那满是皱纹的脸堆起了微笑。

&ldo;早上好，onsieur（法语：先生‐‐译注）。

&rdo;

&ldo;早上好，伊利斯。

&rdo;拉乌尔说道。

他穿过前厅，边走边脱下他的手套。

&ldo;夫人在等着我呢，是吗?&rdo;他回头问道。

&ldo;啊，是的，确实这样，onsieur。

&rdo;

伊利斯关上了大门，转身面对着他。

&ldo;请onsieur您先到那个小客厅里坐坐，夫人一会儿就来。

现在，她正在休息呢。

&rdo;

拉乌尔突然抬起了头。

&ldo;她感觉不舒服吗?&rdo;

&ldo;舒服!&rdo;

伊利斯吸吸鼻子。