“哦，Sorry。”

女孩子看出江照的窘迫，忙伸出手来，“Helen，我叫Helen。”

“你好。”

江照伸手跟她握了握，Helen补充说：“其实我有汉语名字，是，呃，姑母，就是明锋的母亲给我起的，叫陈一牛。

因为我是那个，怎么说呢，就是，呃……”

“属相。”

江照好心地提醒她。

“对了，属相。

我属牛，又是独，独生女，所以叫陈一牛。”

江照忽然想起田一禾，不禁莞尔。

“我说错了么？”

陈一牛做个鬼脸，她有外国年轻人那种特有的开放和洒脱，虽然觉得自己可能犯了错误，但仍继续尝试再接再厉，“不过还是能听懂的吧？”

“不，你说的挺好的。”

江照说，“只不过你的名字让我想起了一个很好的朋友，他叫田一禾，听说是家里的独生子。”

“哦？”

陈一牛瞪圆了眼睛，“不是这么巧吧。”

两人一起笑起来，彼此觉得近了许多。

一看陈一牛就是经常参加这种聚会的人，很随意也很自在，漫不经心地四下看了看，说：“明锋这次服装发布会的，呃，规模没有以前那么大，可能只是热，热身。

我是来，赶热闹的，刚刚下飞机，就换了衣服马，马不停腿地跑来了。”

她拿起路过的侍者托盘上的香槟，“我人熟地不生，明锋说你是好人，会照顾我的，对吧？”

江照忍俊不禁，外国人学中国话都是这样，以为都得用点成语，但还用不对。

江照一下子就没了那种陌生感，人要是发觉也有人和自己一样有弱势的时候，反而会放松下来。

他说：“当然，我很高兴。”

陈一牛拿了个托盘，夹了很多小糕点在盘子里，顺手递给江照：“Carl说这里西点不错，不吃太，呃，不好了。”

她故作神秘地偷偷说，“我还没来得及吃晚饭，饿坏了，你替我，嗯，挡一下。”

“打掩护。”

江照纠正她。

“啥？”

陈一牛明显没听懂，却突然冒出一句东北话，跟她满口外国音一点不搭调。

江照实在忍不住轻笑出来。

“Carl还说你不爱笑呢，完全不是。”

陈一牛边说边往嘴里塞奶油蛋糕，大方自在，旁若无人。