&ldo;这是个时间问题，&rdo;我说。

我对福尔摩斯居然会忽略这样一个明显的事实感到惊奇。

&ldo;据我所知，汤普森家的房子开始起火是在十点三刻，因为那是我第一次看到天空有火光的时间。

我还知道，从汤普森家走到沙坑连十五分钟也用不了。

最后，我知道勒格朗德和独眼龙到达沙坑时刚过时一点钟。

所以我得出结论‐‐&rdo;

福尔摩斯插话说，&ldo;所以你得出结论：汤普森的房子是勒格朗德放火烧的，并由此推断出：勒格朗德先生和红魔是一个人。

&rdo;

&ldo;一点不错。

你能证明我的结论是错的吗?&rdo;

福尔摩斯笑了笑。

他站起身来说，&ldo;华生，你可真会慰抚我烦恼的心灵。

好吧，我接受你的挑战。

咱们回沙坑去吧，我要去检验一下你的理论。

&rdo;

第十四章&ldo;莫蒂默先生究竟是怎样被害死的?&rdo;

我们发现科比特还在沙坑等我们。

他的枪口仍在瞄准着沮丧地坐在一堆沙土上的独眼约翰逊。

&ldo;约翰逊先生可是个模范俘虏，&rdo;科比特报告说，&ldo;尽管他一直申辩说他根本不知道刺客勒格朗德今天夜里想干什么。

总之，他的故事讲得挺可怜的。

他要不是个人所共知的恶棍，波士顿科比特真会相信他的话的。

&rdo;

&ldo;他还会给我们讲故事的，&rdo;福尔摩斯说。

他大踏步走到约翰逊跟前，粗暴地把他从地上揪了起来。

&ldo;你知道我是谁吗&rdo;他问。

&ldo;您是贝克先生，&rdo;他小心翼翼地回答说，并半心半意地将福尔摩斯推开。

福尔摩斯似乎突然怒火中烧，啪的一巴掌打在约翰逊的脸上，只打得约翰逊眼泪汪汪。

&ldo;别再跟我耍花招了，独眼龙。