&ldo;我想是的。

&rdo;

汤普森一直在用心听着。

这时他说，&ldo;啊，那倒很有意思，贝克先生。

我得去打听打听。

不过我要先找找有关赏金的通知。

也许它能帮我们找到那个可怜的莫蒂默。

&rdo;

&ldo;我想一定能找到，&rdo;福尔摩斯说。

&ldo;事实上，消息一旦传开，我猜想会有很多人争这一万元赏金。

祝你愉快，局长。

&rdo;

&ldo;啊，谢谢。

&rdo;汤普森第一次笑了。

警察局长溜跶走后，凯恩拿着一封电报从车站过来。

后来我知道电报是希尔发来的。

福尔摩斯像往常一样迅速扫视了一眼，然后从上衣口袋里掏出一小块垫板，用他那特别而准确的手匆匆草拟了一份回电交给凯恩，嘱咐他马上发出去。

&ldo;你怎么不查密码本就能发电报回电报呢?&rdo;凯恩回车站后我问道。

&ldo;我已经把密码本背下来了，&rdo;福尔摩斯漫不经心地说。

&ldo;里面不过几百个词汇。

&rdo;

我对福尔摩斯这么快就记住那么多词汇并不赶到吃惊。

什么东西只要对他有用，他能表现出惊人的记忆力。

我永远忘不了，在办理澳大利亚金融家赫德尔斯顿奇案时，（5）福尔摩斯只看了一眼，就把整整一页分类账上的数字牢记在心里。

然而有时候，他却连最简单的东西都记不住。

我们做朋友这么多年，我的生日他连一次也没想起来过。

&ldo;上面说的什么?&rdo;福尔摩斯把电报叠起来要往口袋里装时，我问他。

&ldo;希尔先生说他希望了解我们的调查进行得如何，还特别想知道详细情况。