7福尔摩斯本人在&ldo;布鲁斯‐帕廷顿计划历险记&rdo;中评论过烟尘弥漫，气味难闻的不舒服的伦敦地铁。

市内有轨电车1890年首先在圣保罗出现。

p10

8希尔和他的妻子玛丽有九个孩子‐‐六个女孩，三个男孩。

格特鲁德是倒数第二个孩子，1894年当时是十岁。

p11

9林木勘察员是木材公司派出评估生长着的木材价值的有经验的林业人员，有时被称为&ldo;评价员&rdo;或&ldo;林地查看员&rdo;。

p12

10奇怪的是，据知福尔摩斯没有留下任何有关辨认笔迹的专著，但可以推断，他是笔迹学的创始人。

p15

11像华生提到的其他许多案件一样，这一案件也从来没有发表过，所以不知道福尔摩斯敏锐的嗅觉在侦破这一奇案中究竟起了多大作用。

p16

12华生在《巴斯克维尔家的猎狗》一书中说，福尔摩斯熟悉七十五种香水的香味，由此可见，他的嗅觉是多么准确和敏锐。

p16

第三章

1在美国杂志上发表的福尔摩斯的第一篇侦探故事，是刊登在《利平科特杂志》1890年2月号上的《四签名》。

不久，其他故事又在《麦克卢尔杂志》及《哈珀周刊》上发表。

这两中杂志都是当时美国的著名期刊。

p17

2事实上，希尔有许多英国&ldo;熟人&rdo;，其中最著名的是乔治斯蒂芬爵士，即已故的芒特斯蒂芬勋爵。

他原是一位加拿大金融家，靠自己在事业上的成功赢得了英国贵族爵位。

斯蒂芬曾在多项工程上同希尔合作过。

1892年，希尔第一次赴伦敦拜访斯蒂芬。

斯蒂芬很可能向希尔推荐过福尔摩斯，尽管尚无证据证明这一点。

p17

3作为密码专家，福尔摩斯的造诣之深是人所共知的。

他在密码方面的知识1898年的&ldo;跳舞的人&rdo;一案中得到了最充分的展示。

人们还知道，他在1898年前曾出版过一部密码方面的专著，尽管这里并没有提到。

p18

4许内曼商店所占用的楼房建于1890‐91年间，位于圣保罗城内第六大街和瓦巴莎大街的西北拐角处。

华生描述的所有细节都相当准确。

该楼房毁于1965年。

p18

5当然，艾琳艾德勒就是福尔摩斯生活里的那个女人。

她生于新泽西，是一位歌剧演员。

在福尔摩斯早期承办的最著名的案件之一&ldo;波西米亚丑闻&rdo;中，她智胜过这位大侦探。

p18

6吉奇香水是法国最著名的香水制造商之一盖尔兰1889年推出的。

今天它已被公认为第一现代香水，因为它使用了合成油和新技术以确保纯正的花香味。

该香水以艾梅盖尔兰最喜爱的一位侄子的名字命名，因为那种香味是他研制出来的。