我们走进穿堂的时候，福尔摩斯说，&ldo;看来莫里森宾馆对自己的评价很高。

&rdo;穿堂是一个昏暗的小房间，墙上糊着绿色的花壁纸，房间里摆放着几把柳条椅和几个铜痰盂，挂着一副森林狩猎图大油画。

我们在接待员那里订了两个房间。

那位接待员个子矮小，有点神经质，从眼神看脾气暴躁。

福尔摩斯对他宣称我们是&ldo;英国最大的报纸的代表&rdo;。

&ldo;是吗?&rdo;接待员说。

他那双亮晶晶的小眼睛里没有流露出丝毫惊讶的痕迹。

&ldo;去年来了个人，自称是爵士什么的，说他是英国人。

&rdo;

&ldo;太有意思了。

您记得那位先生的名字吗?&rdo;

&ldo;恐怕记不得了。

但有一件事我还记得：他拒不付帐。

那是四元房间预订金。

&rdo;接待员的脸上露出了令人难以容忍的狞笑。

对于这种侮辱福尔摩斯先报以轻蔑的一笑，然后从口袋里掏出一枚二十元的金币放在柜台上。

&ldo;我们要在这里呆些日子，&rdo;他对接待员说。

&ldo;我向你保证，我们的金币要比你的态度好得多。

现在能否劳驾你把我们领到房间?是不是太麻烦了?&rdo;

&ldo;上楼向左拐，&rdo;那人礼貌地回答。

&ldo;房间是编了号的。

&rdo;

&ldo;编了号的房间!这主意不错!&rdo;福尔摩斯说。

看到接待员无意帮他拿，福尔摩斯只好自己提起他的大旅行袋。

&ldo;跟我来，史密斯先生。

优越的环境正等着我们呢。

&rdo;

我也扛起自己的旅行袋。

我们爬过一段嘎吱做响的楼梯，来到楼上狭窄闷气的走廊。

走廊里点着煤油灯。

我们很快找到了我们相连的那两个房间。