第三章　有钱人的问题

现在讨论的主题是贸易；这虽说不上是总统最喜欢的题目，然而到了这个层级，每件事都被扭曲了，所以当你在讨论一个你自以为熟悉的主题时，最好的情况是你觉得这件事变得很奇怪，而最糟的情况则是觉得自己对它一无所知。

&ldo;乔治？&rdo;雷恩总统对财政部长乔治?温斯顿说道。

&ldo;总统……&rdo;

&ldo;他妈的，乔治！

&rdo;总统手中的咖啡差点泼了出来。

&ldo;好吧。

&rdo;部长点了点头，&ldo;一下子要我调整过来还不太容易……杰克。

&rdo;雷恩对被人这总统先生来、总统先生去的叫自己感到厌烦，所以他规定在椭圆形办公室里必须叫他杰克；这规矩适用于所有跟他往来密切的人，而温斯顿就是其中之一。

雷恩曾经好几次半开玩笑地说，在离开白宫这个大理石监狱之后，他干脆去纽约的华尔街帮温斯顿工作算了。

其实杰克每晚都会向上帝祈求能在卸任后找到一份优越的工作，而商业这一行似乎是不错的选择。

杰克过去曾展现过罕见的商业天份，温斯顿提醒自己，上次他是把这种天份施展在一家加州企业上，当时这公司不过是众多电脑公司中的一家，但雷恩就是看上了这家公司；到今天，他所搬起石头砸自己的脚的股票市值已经超过了八千万美元，也使得雷恩成了史上最有钱的美国总统。

说起来，这话题在政治上有点敏感，所以白宫幕僚长亚诺?范达姆在媒体前是绝口不提这件事，因为媒体总是认为每个有钱人都是强盗头子，只有一种人例外―――这些理所当然的例外就是报社和电视台的老板。

这些老板当然是最具有公众服务精神的公民，但是却没有多少人知道雷恩的商业天份，连华尔街大亨们也不知道。

如果雷恩真的要回到华尔街去，他的才干可以让他连睡觉的时候都能赚进大把的钞票。

这些钱，温斯顿爽快地承认，可是雷恩凭真本事赚来的，谁管那些狗仔队媒体有什么看法。

&ldo;是中国吗？&rdo;杰克问道。

&ldo;没错，老板。

&rdo;温斯顿点头确认。

&ldo;老板&rdo;是雷恩可以接受的称呼，因为密勤局―――这本就是温斯顿的财政部辖下的单位―――干员们在私底下也是这么称呼这位他们誓言保护的人。

&ldo;他们正面临现金不足的问题，因此希望能得到我们的帮助。

&rdo;

&ldo;不足？到底是多少？&rdo;美国总统问道。

&ldo;如果从整修年度来看，大概是七百亿美元。

&rdo;

&ldo;那可是大钱呀。

&rdo;

乔治?温斯顿点点头，&ldo;任何用亿来算的钱都是大钱，但这比一个月六十亿好一点。

&rdo;