亨利毅然拒绝陪他父亲去赫里福德郡，因为这个约会是为了赶走凯瑟琳而临时订下的。

亨利还毅然宣布，他要向凯瑟琳求婚。

将军气得大发雷霆，两人在骇人听闻的争执中分了手。

亨利内心。

十分激动，本要几个钟头才能镇定下来，但他马上回到伍德斯顿，第二天下午便动身往富勒顿来了。

下卷　第16章

当蒂尔尼先生请求莫兰夫妇同意他和凯瑟琳结婚时，夫妇俩起初感到万分惊讶。

他们从没想到这两个人会相爱，然而凯瑟琳被人爱上毕竟是再自然不过的事情，因此他们很快便产生了一种得意的自豪感，只觉得心里十分高兴，十分激动。

就他们自己来说，他们丝毫也不反对这门亲事。

亨利举止可爱，富有见识，这是明摆着的优点。

他们从没听见有人说过他的坏话，也不认为有人会说他的坏话。

他们与他从没相处过，但是不需要什么证明，只凭好感便相信了他的人格。

&ldo;凯瑟琳是个小马虎，可不会理家呀，&rdo;做母亲的事先警告说。

可是马上又安慰道：实践实践就会啦。

简而言之，只有一个障碍要提出来，这个障碍不除掉，莫兰夫妇是不会答应订婚的。

他们在脾气上是温和的，但在原则上却是坚定不移的。

亨利的父亲既然明确发话反对两家结亲，他们也就不能鼓励这门亲事。

他们没有那么高雅，不会装模作样地规定：将军非得亲自出来求亲，或者诚心诚意地表示赞成。

但是，对方必须给个像样的同意，他们相信将军不会长期拒绝下去，一旦取得他的同意，他们马上就会答应这门婚事。

他们只要求将军表示个同意。

他们不希求，也没有权利要他的钱。

根据结婚分授财产的规定，他儿子终究会得到一笔十分可观的财产。

他目前的收人也足以自养，而且还能过得很舒适。

无论从什么经济观点来看，这都是他们的女儿难得高攀的一门婚事。

两个青年人对这样一个决定并不感到惊奇。

他们只是伤心，遗莫兰夫妇就从不追问。

他们心肠太软，不会逼着女儿作出任何许诺。

当时，他们明知凯瑟琳常常有信，但是每次来信的时候，他们总要把脸扭开。