&ldo;没有，谢谢你。

&rdo;（说着叹了口气）&ldo;他们全都很好。

那信是我哥哥从牛津寄来的。

&rdo;

大家沉默了几分钟，然后她泪汪汪地接着说道：&ldo;我想永远也不希望再收到信了。

&rdo;

&ldo;真对不起，&rdo;亨利说道，一边合上刚刚打开的书，&ldo;我要是料到信里有什么不愉快的消息的话，就会带着另一种心情把信递给你的。

&rdo;

&ldo;信里的消息谁也想象不出有多可伯！

可怜的詹姆斯太不幸了！

。

你们不久就会知道是什么缘故。

&rdo;

&ldo;有这样一个如此宽厚、如此亲切的妹妹，&rdo;亨利感慨地回道，&ldo;遇到任何苦恼，对他都是个莫大的安慰。

&rdo;

&ldo;我求你们一件事，&rdo;过了不久，凯瑟琳局促不安地说，&ldo;你们的哥哥若是要到这儿来的话，请告诉我一声，我好走开。

&rdo;

&ldo;我们的哥哥！

弗雷德里克！

&rdo;

&ldo;是的。

我实在不愿意这么快就离开你们，但是出了一件事，搞得我真怕和蒂尔尼上尉呆在同一座房子里。

&rdo;

埃丽诺越来越惊讶地凝视着，连手里的活计都停住了。

但是亨利开始猜出了点名堂，便说了句什么话，话里夹着索普小姐的名字。

&ldo;你脑子转得真快！

&rdo;凯瑟琳嚷道，&ldo;真让你猜对了！

可是我们在巴思谈论这件事时，你压根儿没有想到会有这个结局。

伊莎贝拉‐‐难怪直到现在我也没收到她的信‐‐伊莎贝拉抛弃了我哥哥，要嫁给你们的哥哥了！

世界上居然有这种朝三暮四、反复无常，有这种形形色色的坏事、你们能相信吗？&rdo;

&ldo;我希望，你有关我哥哥的消息是不确切的。

我希望莫兰先生的失恋与他没有多大关系。