过不多久，亨利出现在她面前。

&ldo;蒂尔尼先生？&rdo;她带着异常惊讶的口气喊道：蒂尔尼先生看样子也很惊讶。

&ldo;天啊！

&rdo;凯瑟琳继续说道，没留意对方向她打招呼，&ldo;你怎么到这儿来了？你怎么从这道楼梯上来了？&rdo;

&ldo;我怎么从这楼梯上来？&rdo;亨利十分惊奇地回道：&ldo;因为从马厩去我房里，数这条路最近。

我为什么不从这儿上来呢？&rdo;

凯瑟琳镇静了一下，不觉羞得满脸通红，再也说不出话了。

亨利似乎在瞅着她，想以她脸上找到她嘴里不肯提供的解释。

凯瑟琳朝走廊走去。

&ldo;现在是否轮到我，&rdo;亨利说道，顺手推开折门。

&ldo;问问你怎么到这儿来了？从早餐厅去你房里，这至少是一条异乎寻常的通道，就像从马厩去我房里，这道楼梯也很异乎寻常一样。

&rdo;

&ldo;我是来，&rdo;凯瑟琳垂下眼睛说道，&ldo;看看你母亲的房间。

&rdo;

&ldo;我母亲的房间！

那里有什么异乎寻常的东西好看吗？&rdo;

&ldo;没有，什么也没有。

我原以为你明天才会回来。

&rdo;

&ldo;我离并时，没想到能早点回来。

可是三个钟头以前，我高兴地发现没事了，不必逗留了。

你脸色苍白。

恐怕我上楼跑得太快，让你受惊了。

也许你不了解‐‐你不知道这条楼梯是从共用下房那儿通上来的？&rdo;

&ldo;是的，我不知道。

你今天骑马走路，天气很好吧？&rdo;

&ldo;是很好。

埃丽诺是不是不管你，让你自己到各个屋里去看看！

&rdo;

&ldo;哦，不！

星期六那天她领着我把大部分屋子都看过了，我们正走到这些屋子这儿，只是，&rdo;（压低了声音），&ldo;你父亲跟我们在一起。

&rdo;

&ldo;因此妨碍了你，&rdo;亨利说道，恳切地打量着她，&ldo;你看过这条过道里的所有屋子没有？&rdo;

&ldo;没有。

我只想看看‐‐时候不早了吧？我得去换衣服了。

&rdo;

&ldo;才四点一刻，（拿出手表给她看）&ldo;你现在不是在巴思。

不必像去戏院或去舞厅那样打扮。

在诺桑觉寺，有半个钟头就足够了。