胜利登陆不成问题之前，从海峡那边来的危险依然是他主要担忧的一个问题。

2关于登陆时在外交上应做的准备方面，丘吉尔和罗斯福最初商定，英国应负责对付西班牙，而美国则应付在北非的法国人，3但是据报霍尔刚从英国回来就给霍尔达纳提出过一些特别保证，英国打算尊重西班牙领土完整，也不干涉西班牙内政。

4可是事实证明不但英国，而且美国的保证也是必要的。

这时，在西班牙有关盟国登陆的谣言已是甚嚣尘上，加上在前一年夏天，美国新闻界和&ldo;压力集团&rdo;又掀起了一场支持同一个允许轴心国潜艇从加那利群岛获得给养的法西斯政府断绝邦交的运动，西班牙政府似乎已把这种运动看作为美国官方策动的暴行宣传，准备入侵群岛或半岛的序曲。

510月间增援部队开到加那利群岛，霍尔达纳几次三番向海斯就反国家主义者的鼓动宣传提出了抗议，并警告他说：盟国在西班牙家门口的军事活动对西班牙将构成严重威胁。

6海斯自己也为听到有关北非的登陆可能包含有对加那利群岛实行预防性占领的消息而感到震惊，7于是，他立即向华盛顿请求否认此事。

他在11月2日递给霍尔达纳一份由罗斯福亲自批准的声明，保证尊重西班牙的主权和领土，既注意到西班牙不想卷入战争的愿望，也表示美国政府同在他们国内的反国家主义者的活动毫无关系。

1另一方面，据说霍尔达纳直到登陆行动开始前几小时，并没有对可能在北非登陆一事向霍尔提出异议，但到那时他也只是要求盟国保证不在西班牙区域内的摩尔人中间惹起动乱而已。

211月8日早晨，霍尔达纳显然如释重负地收到了登陆通知和英美作出的有关此举决不是针对西班牙的保证。

3佛朗哥对此也持镇静甚至是热忱的态度。

在当天晚些时候举行的内阁会议上，阿雷塞、希龙和阿森西奥将军都建议倒向轴心国一边参战，但是由于霍尔达纳坚决反对，就推迟到在第二次会议上才作出了决定，然而到了那时参战的机会已经错过了。

4在整个法国殖民地披占领后，西班牙于11月12日发布了局部动员命令，5但霍尔达纳于12月7日通知海斯说：对于交战双方，西班牙打算保持一种&ldo;不偏不倚&rdo;的政策，军队严格保持采取守势，但将抵抗任何外国的入侵。

6盟军当局特别留惫防止在摩洛哥与西班牙发生冲突，但同时又令美国第五集团军严阵以待，准2布彻：《我与艾森豪威尔相处的三年》，第163页，第165页，第177页以下。

31942年9月2日罗斯福致丘吉尔的信，引自兰格：《我们对维希的孤注一掷》，第289页；另见赫尔：《回忆录》，第2章，第1190‐1192页。

4多西纳格：《西班牙做得有道理》，第84‐85页。

5同上书，第68‐64页，第81页以下。

6海斯：《战时使命》，第87‐88页。

7在已公布的证明材料中没有一件能表明在登陆准备阶段有此计划，即使对这计划曾经作过任何考虑的话。

1海斯：《战时使命》，第87‐88页。

2坦普尔伍德：《负有特殊使命的大使》，第176页。

3关于英国照会的文本，见同上书，第177‐178页：罗斯福给佛朗哥的信的文本，见海斯：《战时使命》，第91页。

4坦普尔伍德，前引书，第179‐180页5宣言原文见多西纳格：《西班牙做得有道理》，第102页。

6海斯：《战时使命》，第93页。

备好对付任何来自西班牙地区的攻击。

1盟国在北非的代表也作好准备，如果一旦西班牙或法国的殖民政权垮台，就向摩尔人那里寻求援助；并考虑制订一份计划，如果西班牙竟然翻脸，就把流亡的里夫首领阿卜德&iddot;卡里姆请回国来领导起义，但因避免引起怀疑，后又放弃了这个计划。

2但后来情况证明，盟国与那地区之间的关系并未真正造成困难。