慈瑷正跪在她父亲的腿上，半个身子趴到了桌面，手指点着面前摊开的一本初级中文读本，慢慢地辨着上面的字。

不连贯的汉字从她嘴里，一个一个地蹦了出来。

顾长钧侧耳听着小女儿的声音，时而低声纠正她的发音，时而解释给她听。

&ldo;妈妈，那位赫夫纳先生走了？&rdo;

听到脚步声，慈瑷抬头，见母亲进来了，高兴地嚷道，&ldo;我又认识了好几个字！

&rdo;

虽然心知是要永久定居海外了，但平时在家里，萧梦鸿和顾长钧依然尽量和孩子，尤其是慈瑷讲中国话，教她学汉字。

现在她才三岁，但已经能认得差不多一百多个简单的常见汉字了。

萧梦鸿走到桌边，看了下女儿指给自己看的几个字，点了点头，称赞了句不错，叫下人先带慈瑷出去玩。

她来到顾长钧身后，双手搭在他肩上，替他揉着肩膀，问道：&ldo;这两天背疼吗？&rdo;

顾长钧早年后背受伤，当时虽然伤愈了，但这两年，开始渐渐露出了后遗症，有时旧伤处会发胀，甚至到了一夜难眠的地步，拔罐能纾缓不适。

最先是请了唐人街的一位老中医来拔的罐，后来萧梦鸿自己向那位老中医学，老中医知道顾长钧的来历，对他既敬且重，破例毫无保留地教给了萧梦鸿。

她现在俨然已是个中熟手了。

&ldo;最近好多了。

&rdo;

顾长钧握住她的手，将她顺势带到自己怀里，让她坐到腿上，双臂从后抱住了她的腰，凑过来，深深地闻了口她身上的香气，又亲她的耳垂。

萧梦鸿感到有点痒，低声吃吃地笑，缩着肩躲他。

两人亲热了一会儿。

&ldo;后来你怎么说的？&ldo;

他停了下来，问道。

萧梦鸿知他在问自己和小赫夫纳会面的事，转过了脸。

&ldo;长钧，这事现在对我而言不重要。

目前我真的没有重新再做事的想法。

&rdo;

她柔声地道。

顾长钧&ldo;唔&rdo;了声：&ldo;但我还是觉得，以你的才华，不应该就就这样一直埋没了。

从前是阿瑷小，现在她大了，我觉得你是时候去做你想做的事了。

这就是个很好的契机。

&rdo;

&ldo;长钧，真的没有骗你。

我对现在的生活很满意。

&rdo;萧梦鸿强调。

顾长钧笑了：&ldo;我知道。

但我也知道你应该是为了能时刻照顾我才不愿意去工作的。

你要相信我，我现在很好，我并不需要你时刻在身边陪着我。