&ldo;先生，你要不要把它拉上来？&rdo;水手喊道。

&ldo;不，让它去吧。

&rdo;船主很快会发现它的。

罗伯特踩着舷梯上了一尘不染的柚木甲板。

苏珊曾经给他描述过&ldo;太平鸟&rdo;，他印象很深，但亲眼见到的印象更深。

&ldo;太平鸟&rdo;长二百八十英尺，有豪华的船主舱、八套宾客房间、供十六名水手使用的几间舱室，还有起居室、餐室、书房、客厅和一个游泳池。

&ldo;很高兴你闯过来了。

&rdo;苏珊说。

罗伯特却感到她有些不安，好像出了什么事。

或许是他自己太紧张？

她看上去美极了，然而不知为什么，他感到失望。

我在期待什么？难道是一张苍白、悲伤的脸？

他转向蒙蒂。

&ldo;你不知道我有多感谢你。

&rdo;

蒙蒂耸了耸肩。

&ldo;很高兴能帮助你。

&rdo;

这人是个圣人。

&ldo;你的计划是什么？&rdo;

&ldo;我想请你掉头向西，去马赛。

你可以在靠近岸边的地方把我放下去……&rdo;

一个身穿白制服的男人走过来。

他有五十多岁，身体强壮，留着修剪得很考究的胡子。

&ldo;这是辛普森船长，这……&rdo;蒙蒂&iddot;班克斯看着罗伯特，等他帮忙。

&ldo;史密斯，托姆&iddot;史密斯。

&rdo;

蒙蒂说：&ldo;咱们去马赛，船长。

&rdo;

&ldo;咱们不去厄尔巴了？&rdo;

&ldo;不。

&rdo;

辛普森船长说：&ldo;很好。

&rdo;他的声调显得惊奇。

晚餐笼罩着尴尬的气氛，有种奇怪的潜在的东西使罗伯特感到无法理解，一种紧张，几乎可以用手摸到。

是不是由于他在场？或者别的什么？莫非这两个人之间出了什么事？我越早离开越好，罗伯特想。

餐后用茶点时，辛普森船长走进来。