&ldo;将来总有一天，这里的人类会编出圣经上的夏娃的传说，纪念他们第一代的妇女。

&rdo;洛夫斯基想用玩笑话鼓一鼓自己的劲。

夏娃没有回答，一下子跳到地外行星的土地上。

她象一个当家人似地四面环顾了一下，说出一句令人不解的话：&ldo;人们移居到这里的时候，这里将会出现母系氏族。

&rdo;

洛夫斯基笑了起来，贪婪地看望着地外行星上的一切。

呼吸很自如，就是心跳有些加快。

罗曼&iddot;华西里耶维奇随后走了下来。

怪事？树林上哪儿去了？

一眼望去，这里土地上只长着些小灌木。

脚下的小山岗上长着细微的小草，象是地毯上的绒毛。

&ldo;到哪儿去了？地球的复制品呢？&rdo;洛夫斯基惊愣地望着指令长问道。

&ldo;难道我们在屏幕上没有看清楚？&rdo;夏娃问。

&ldo;屏幕上表现不出物体的规模。

&rdo;拉托夫沉吟着说。

&ldo;跟规模有什么关系？&rdo;夏娃惊诧地问。

&ldo;让我们仔细地看看这些小灌木！

&rdo;

夏娃和洛夫斯基下了坡岗奔向小树丛，拉托夫跟在他们后面。

&ldo;判断正确，&rdo;夏娃叫唤道：&ldo;这些原来就是屏幕上的森林！

&rdo;

她站在灌木丛的前面，小树只齐到她的腰部。

然后，她跪倒身子，两手伸向这些植物。

&ldo;白桦！

正是我们的那种白桦树，克拉科夫郊外的桦树！

多么细嫩的树！

小美人儿！

&rdo;

库尔德娃诺夫斯卡娅抚摸着奇异植物的纤细枝干，它们很象地球上的桦树，但大小尺寸只合到地球上的十分之一。