我在房间里扫视了一下，在确认没有留下破绽之后，就打电话叫医生。

　　那男的尸体，现在仍然埋葬在院子里的一角。

春天到来后，我将在那里种上些花草，因为土地肥沃，看来什么花草都会发芽成长的。

　　刚才佳代在这里说过的话，又涌上了我的心头。

佳代那样说：“我说过爱姐夫的话，一言既出，决不后悔，不管发生什么情况……”

　　不管发生什么情况。

这不是试探我的话吗？　　白皙的肌肤的印象，又鲜明地复活了。

那滑溜溜的大腿，丰满的rx房。

　　佳代的卧室，就在楼下，那个六张铺席的房间。

她已经睡了吧？　　我凝视着通向楼梯的门，浮想联翩。

　　（赵博源译）