&ldo;保罗！

&rdo;瑞克的声音里充满焦虑，&ldo;我刚才观察了太阳和巴勒斯星的位置，我们已经离那爆炸地点相当近了。

我们剩下不到两个小时。

&rdo;

&ldo;可我们必须带走这些人。

&rdo;看着他们，安德斯打了个寒颤，&ldo;并不是为了救他们的命‐‐我知道他们会径直回到这儿来杀死自己，但我们还是得将他们带走，因为我们带走过他们！

&rdo;

那些昏迷的叛军终于搬运到&ldo;简&rdo;号飞船上来了，他们并排躺在飞船里，毫无知觉。

瑞克关上舱门，扔掉了纤维管。

安驾驶着&ldo;简&rdo;号飞船飞离了已空无一人的&ldo;金鹰&rdo;号残骸和那ct飞船。

&ldo;再见，简&rdo;号飞船剧烈地震动了一下。

&ldo;我又有感觉了！

&rdo;罗拨&iddot;麦奇兴奋地叫道，&ldo;我又能感知时间了！

&rdo;

&ldo;这说明我们回到自己的世界了，&rdo;安德斯笑着说，&ldo;现在是什么时间？&rdo;

&ldo;三月二十三日，十九点一百分超三十一秒钟。

&rdo;

&ldo;我们还有十五分钟。

我想足够了。

&rdo;安德斯有些不敢确定地说，&ldo;现在别忘了给安和瑞克打电话。

&rdo;

&ldo;可他们都在这儿‐‐&rdo;

&ldo;安也在奥巴尼亚星上为德雷克先生准备一批必需品。

瑞克也还在巴勒斯港为星际公司工作。

他们俩对于一块ct底盘能否研制出来都已不抱什么希望。

你不能说得太多，但他们俩都需要鼓励。

告诉瑞克收拾好行李，并吻别他的姑娘。

&rdo;

&ldo;飞船‐‐&rdo;