邦德只用了简短的几句话就说明了他的意图。

他的话音刚落，又咕噜开了：&ldo;我明白你的想法了，007。

但是，你必须征得施赖温汉姆的同意。

否则，我们就不能取代那位当班的医生。

你要做到让施赖温汉姆本人把医生赶走。

我马上同我们的医生联系，然后派人把病人接来，这是标准的操作程序。

急救车最迟半小时就到。

你一定要和去那儿的人对上今天的暗号。

我确信这是为我们的朋友办了件好事，而且越快越好。

&rdo;

秘密情报局过去经常聘请杰姆斯&iddot;莫洛尼先生。

他可能是世界上顶尖的神经病专家，一本《先天缺陷对身心的某些副作用》使他获得了诺贝尔奖。

几年前，他曾数次为承受着巨大心理压力的邦德诊治过。

特里比&iddot;施赖温汉姆正是那种莫洛尼感兴趣的病人。

邦德放下电话，急速回到楼上，把巴赛尔&iddot;施赖温汉姆从女儿身边劝开。

此时的特里比已经安静下来，好像从未出现过半睡半醒的幻觉症状。

她静静地躺着，沉沉地睡着了，那副模样使人很难想象只是在几分钟前从她的嘴里会发出鬼哭狼嚎般的声音。

邦德端详着特里比，想像她在身心健康时，容貌是何等光彩照人的。

在走廊上，邦德把他和的谈话经过轻微的处理，告诉了对方：&ldo;恐怕您要让您的医生中止治疗。

&rdo;接着又说：&ldo;坚持特里比必须转移，接受杰姆斯&iddot;莫洛尼先生的治疗。

鉴于埃玛&iddot;杜普的下场，我们不希望特里比重蹈复辙。

在杰姆斯身旁，她会得到最好的医治，您肯定希望如此，先生。

&rdo;

施赖温汉姆不住地点头：&ldo;我照办。

如果认为应该如此，我还有什么好说的。

我马上就去。

&rdo;

几分钟后，罗伯特阴沉着脸，没有理睬邦德，悻悻离去了。