然后，有天晚上，乔治出现在皮特办公室门口。

邀他一起喝一杯。

玛丽不知道他是谁，只用她那懒洋洋的腔调和他打了声招呼。

他们并肩走出，乔治用少见的简明辞语和警卫道晚安，接着在华尔道街的酒店里他说：&ldo;我被炒鱿鱼了。

&rdo;仅此而已。

然后他们离开那家小酒店。

到市中心区一家有音乐的地下室内，但是只有他们两个顾客的酒吧。

&ldo;他们有没有说任何理由?&rdo;皮特问道：&ldo;还是只因为你发福了?&rdo;

乔治便就&ldo;理由&rdo;这两个字大发了一套议论。

那时他虽仍然有礼，却已经醉了，他是当他们步伐不稳地沿着泰晤士河河堤前行时，他想通了。

&ldo;是逻辑的理由，还是动机的理由?&rdo;他追问着，语气听起来不象他自己。

倒象是韩彼尔在牛津盟校养成的那种好辩的腔调。

&ldo;还是生活方式的理由?&rdo;他们坐在长凳上。

&ldo;他们不必告诉我任何理由，我自己就写得出一大堆见鬼的理由，但这却是不同的。

&rdo;皮特小心翼翼地扶他坐进一辆计程车，把钱和地址给司机时，他仍坚持道：&ldo;这和因为不关心而产生的半宽容态度是不一样的。

&rdo;

&ldo;阿门。

&rdo;皮特望着计程车绝尘而去，心中十分明了根据&ldo;马戏团&rdo;规则，他们的友谊就在此刻已告终结。

第二天，皮特获悉更多上级人物都已滚蛋，叶普溪已以代理局长的身分出现，而韩彼尔‐‐每个人都感到极惊讶，但最生气的可能会是老总‐‐将在叶普溪手下工作;或者，如比较聪明的人说的，成为实际掌权之人。

圣诞前夕，老总死了。

&ldo;他们下一个就会找上你。

&rdo;玛丽说。

她把这一连串事件视为&ldo;马戏团&rdo;的第二阵风暴，当皮特启程前往和西伯利亚一般荒凉的布列斯顿，接替裴杰岷的职位时，她哭出了声。

在这个湿漉漉的周一下午，当皮特跨上门前的四级台阶时，心中对他即将把一切搞得天翻地覆极为得意，回想过这些事件，决定今天该是他回头往上走的时候了。

昨夜他和凯蜜同宿于伊顿园那处宽广的公寓，凯蜜是音乐系的学生，有副修长的身材及一张悲伤而美丽的脸庞。

虽然她才二十岁，黑发中却已掺杂几许灰白，似乎曾遭受过她不曾说出的惊吓。

或许这不可名状的创伤也促使她不吃肉，不穿皮衣，而且不喝酒;在皮特看来，只有爱能使她解除这些神秘的限制。