斯约格靠着椅背，手里拿着啤酒杯。

&ldo;嗯，我已经把我能想起来的都告诉你了。

&rdo;他说，&ldo;你觉得我漏掉什么了吗?&rdo;

&ldo;我不知道。

&rdo;勒恩说，&ldo;如果你突然想起什么，希望你能和我联络。

你最近这几天都会在家吗?&rdo;

&ldo;是的，很不幸。

&rdo;斯约格说，&ldo;事实上我正在放假，却没有钱出去玩，所以我想也只能待在家里了。

&rdo;

勒恩喝完了他的酒，站起来。

1哈波马克斯（harpoarx，1888‐1964），美国著名喜剧演员，他与他的三个兄弟被称为&ldo;马克斯兄弟&rdo;表演风格十分疯狂夸张。

&ldo;很好，&rdo;他说，&ldo;以后我们可能还会需要你的帮忙。

&rdo;

斯约格也起身和勒恩一同走下楼去。

&ldo;你是说我还要再重复一次刚才所说的话?&rdo;他说，&ldo;不能录音就一次解决吗?&rdo;

他打开门让勒恩出去。

勒恩说：&ldo;我是说如果我们抓到他们，可能需要你来指认，也可能我们会请你到局里来一趟，看一些相片。

&rdo;他们握着手，勒恩继续说：&ldo;唉，再说吧。

我们也许不必再麻烦你。

谢谢你的啤酒。

&rdo;

&ldo;噢，没什么，如果有什么需要我帮忙的，尽管来找我。

&rdo;

勒恩开车离开的时候，斯特恩&iddot;斯约格站在台阶上和善地挥着手。

第九章

撇开警犬不谈，职业警探和一般人并没什么不同，即使正在进行重大的调查，他们也会表现出普通人都有的反应。

例如要审视一件仅存的关键性证物时，他们也会觉得不胜负荷。

银行抢劫案特别小组当然也不例外，此刻他们就像那些权威的不速之客一样屏住了呼吸。

昏暗的房间里，所有人的眼睛都注视着那块方形的银幕，等待观赏鹿角街银行抢劫案发生时所录下的影片。

他们看到的将不只是一宗持械的银行抢劫及谋杀案，他们也将看到那个罪犯，那个在晚报的关心及想象下容貌已经要呼之欲出的人。

晚报封她为&ldo;性感炸弹杀手&rdo;及&ldo;戴墨镜的金发神枪女&rdo;‐‐从这些绰号就可以看出那些缺乏想象力的记者是如何寻找灵感的。

这宗案件的核心‐‐持枪抢劫和谋杀，对他们而言已太平淡无奇。

上一个因抢银行而被捕的&ldo;性感女神&rdo;是个有扁平足、满脸粉刺、四十五岁的女人。

据可靠来源透露，她重达一百九十二磅，下巴上的皱褶比一本书的页数还要多。

她在法庭上假牙不小心掉了下来，但在媒体的眼中，这也不能让他们停止那些滥情的报道，还是有～大群不挑剔的读者终其一生认定她是个眉清目秀的美女，早应该去参加环球小姐的选拔了。

通常事情都会变成这样。

只要一个女人犯下一桩骇人听闻的大案，晚报就会把她渲染成是从英格&iddot;玛伦努女中训练出来的模特儿。