回来一年之后，阿玛兰塔&iddot;乌苏娜虽然没有结交什么朋友，也没有举行任何宴会，但她仍然相信，要拯救这个灾难深重的村镇是办得到的。

她的丈夫加斯东怕冒犯她，总是小心翼翼的。

从他走下火车的那个决定命运的下午起，他就觉得妻子的决心是怀乡病引起的。

他肯定她迟早会在现实生活中遭到挫折。

他不肯花点功夫安装自行车，却在泥瓦匠们搅乱的蜘蛛网里寻找最大的卵。

他用指甲弄破这些卵，花费几个小时在放大镜下面观察钻出来的小蜘蛛。

后来，他想到阿玛兰塔&iddot;乌苏娜正在继续她的修缮工作，双手不得空闲，他才决定安装那辆前轮比后轮大得多的漂亮自行车。

他还努力捕捉本地所能找到的每一种昆虫，给它们治病。

他把昆虫放在果酱瓶里，送给列日（比利时城名。

）大学教自然史的老师：尽管当时他的主要职务是飞行员，但他曾在那个大学里学过昆虫学的高年级课程。

他骑自行车时总要穿上杂技师的紧身衣，套上华丽而俗气的袜子，戴上福尔摩斯式的帽子；但他步行的时候，却穿一尘不染的亚麻布西服，脚登白色鞋子，打一个丝领结，戴一顶硬糙帽，手里还握一根柳木手杖。

他的浅色眼睛突出了他水手的容貌，小胡子柔软齐整，活象松鼠皮。

他虽然比妻子起码大十五岁，可是他的机敏和果决却能使她感到愉快。

他具有一个好丈夫必备的气质，这就弥补了年龄上的差异。

其实人们看到他已经四十来岁了，还保持着谨小慎微的习惯，脖子上系着丝带，骑着马戏团用的自行车，怎么也不会想到他和妻子之间曾经有过狂热的爱情生活，而且在最不适宜的或者情绪冲动的场合，他俩还会象刚开始恋爱时那样顺从彼此的需要，干出有伤风化的事来；随着时光的消逝，经过越来越多不寻常的事情的磨炼，他俩之间的这种激情就变得更加深沉和炽热了。

加斯东不仅是个具有无穷智慧和想象力的狂热的情人，或许还是这样一名驾驶员，为了求得紫罗兰地里的片刻欢乐，他宁愿紧急着陆，几乎使自己和爱人丧命也在所不惜。

他俩是在认识两年以后结婚的，当时他驾驶着运动用的双翼飞机在阿玛兰塔&iddot;乌苏娜就读的学校上空盘旋。

为了躲开一根旗杆，他作了一个大胆的动作，老式的帆篷和铝制机尾被电线缠住了。

从那时起，他顾不上装着夹板的腿，每逢周末都把阿玛兰塔。

乌苏哪从她居住的修女公寓接走；那里的规矩不象菲兰达想象得那么严格，他可以带她到他的乡村俱乐部去。

星期天，在一千五百英尺高处荒野的空气中，他们开始相爱了。

地面上的生物变得越来越小，他们彼此也就越来越亲近了。

她对他说起马孔多，说它是世界上最美丽、最宁静的城镇；她又谈起一座散发着薄荷香味的大房子，她想在那儿同一个忠实的丈夫、两个强健的儿子和一个女儿生活到老。

儿子取名罗德里格和贡泽洛，而决不能叫什么奥雷连诺和霍&iddot;阿卡蒂奥；女儿要叫弗吉妮娅，决不能起雷麦黛丝之类的名字。

她因思恋故乡而把那个小镇理想化了，她的感情那么强烈坚定，使得加斯东明白，除非带她回马孔多定居，否则休想跟她结婚。

他同意了，就象他后来同意系上那条丝带一样，因为这不过是暂时的喜好，早晚都要改变的。

可是在马孔多过了两年以后，阿玛兰塔&iddot;乌苏娜仍象刚来的头一天那么快活。

他开始发出警号了。

那时候，他已经解剖了这个地区每一种可以解剖的昆虫。

他的西班牙语说得象个本地人，他解开了寄来的杂志上所有的字谜。

他不能用气候这个借口来催促他俩返回，因为大自然已经赋予他一个适合异乡水土的肝脏，使他能够对付午休时间的困劲，而且他还服用长了醋虫的水。

他非常喜爱本地的饭食，以致有一次他一顿吃了八十二只鬣蜴（产于美洲或西印度的一种大蜥蜴蛋。

）另外，阿玛兰塔&iddot;乌苏娜已经从火车上运来了一箱箱冰冻的鱼、罐头肉和蜜饯水果‐‐这是她唯一能吃的东西。

虽然她无处可走，无人要访问，她的衣着仍旧是欧洲式样的，她仍然不断地收到邮寄来的新样式。

然而她的丈夫没有心思欣赏她的短裙、歪戴的毡帽和七股项圈。

她的秘诀似乎在于她总是能够变戏法似的忙忙碌碌，不停地解决自己制造的一些家务困难。